Vertaling van "will make it very difficult" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hará muy difícil
hará que sea muy difícil
harán muy difícil
resultará muy difícil
This will make it very difficult for you to reach new audiences and grow your account.
Esto hará muy difícil llegar a nuevas audiencias y hacer crecer tu cuenta.
It is warm and friendly, which will make it very difficult for you to check out.
Es de ambiente cálido y amigable, lo que hará muy difícil su check out.
Referring to this evidence will make it very difficult for adjusters to lowball you.
Referirse a esta evidencia hará que sea muy difícil para los ajustadores rebajar la oferta.
Spending time together immediately will make it very difficult to force yourself out of love with the person.
Pasar tiempo juntos inmediatamente hará que sea muy difícil hacer que dejes de amar a la persona.
In this connection we must be honest and say that the developments that we are witnessing in some countries, where there is competition for lower and lower taxes, will make it very difficult to finance the security aspect of flexicurity.
En este sentido, tenemos que ser sinceros y decir que los acontecimientos que venimos observando en algunos países, donde existe competencia para reducir cada vez más los impuestos, harán muy difícil que se pueda financiar el aspecto de seguridad de la flexiguridad.
In fact, the concessions of the French Government will make it very difficult for the fiscal consolidation objectives announced at the beginning of the mandate to be met.
De hecho, las concesiones del Gobierno galo harán muy difícil que los objetivos de consolidación fiscal anunciados en el inicio del mandato se puedan cumplir.
Anyway, the location he's chosen will make it very difficult for him to act against me.
De todos modos, la ubicación que ha elegido hará muy difícil que tome medidas contra mí.
Giving more power to the industry will make it very difficult to restore more direct regulation, including for precautionary reasons.
Darle más poder a la industria hará que sea muy difícil restaurar una regulación más directa, incluyendo por razones cautelares.
In so doing, we attain an internal and external force that will make it very difficult for them to discredit, criminalize, ridicule, or even ignore us.
Al hacerlo, logramos una fuerza interna y externa que hará muy difícil que puedan desprestigiarnos, criminalizarnos o ridiculizarnos, ni siquiera ignorarnos.
From a practical point of view different standards across different airports within one country will make it very difficult for national enforcement bodies to monitor compliance.
Desde un punto de vista práctico, la existencia de diferentes normas en los diferentes aeropuertos de un mismo país hará muy difícil que los organismos nacionales responsables de la aplicación puedan controlar el cumplimiento.
This also means that they will likely not build equity, the difference between the value of the home and how much is still owed on the mortgage, which will make it very difficult for them to sell the home.
Esto también significa que probablemente no ganarán valor de plusvalía de su casa, es decir, la diferencia entre el valor de la casa y cuánto se debe en la hipoteca por ella, lo cual hará muy difícil vender la casa.
A score below 700 will make it very difficult for you, and definitely should be worked on.
Una puntuación por debajo de 700 hará que sea muy difícil para usted, y definitivamente debe de trabajar en su puntuación.
In several countries growth is below 3%; in fact, a number of countries have almost zero growth, which by definition will make it very difficult to achieve our targets.
En algunos países, el crecimiento está por debajo del 3%, y varios tienen un crecimiento casi cero, lo que, por definición, hará muy difícil cumplir nuestros objetivos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.