Vertaling van "will make it virtually impossible" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hará que sea prácticamente imposible
No matter the guarantee, scammers will make it virtually impossible for you to get your money back.
No importa que garantía le ofrezcan, los estafadores se encargarán de que le sea prácticamente imposible recuperar su dinero.
Courtrooms turn into assembly lines churning out probationers - mostly minorities - with convictions that will make it virtually impossible to find employment.
Las salas de los tribunales se convierten en una línea de montaje que produce personas sujetas a libertad condicional -por lo general minorías- con condenas que harán prácticamente imposible que encuentren empleo.
And processed foods, sugars and high net carb foods will make it virtually impossible to normalize your metabolism and get lean.
Y los alimentos procesados, alimentos altos en azúcares y carbohidratos netos harán que sea virtualmente imposible adelgazar y normalizar su metabolismo.
A luxury brand that implements this technology will make it virtually impossible for counterfeiters to mimic their products due to the level of transparency they will be able to provide.
Una marca de lujo que implemente esta tecnología le hará virtualmente imposible a los falsificadores imitar sus productos debido al nivel de transparencia que será capaz de proveer.
All of our hair loss treatments produce natural-looking results that will make it virtually impossible to tell you've ever experienced hair loss.
Todos nuestros tratamientos para la pérdida de cabello producen resultados de aspecto natural, por lo que es prácticamente imposible detectar si alguna vez ha experimentado pérdida de cabello.
Subsequent events in 1997, including a predicted announcement of the forthcoming establishment of the first openly declared, official ET presence on Earth the following year, will make it virtually impossible by 1998 for any informed person to deny extraterrestrial reality.
Hechos posteriores en 1997, incluyendo un anuncio previsto de la próxima creación de la primera declarada abiertamente presencia oficial ET en la Tierra el año siguiente, hará que sea prácticamente imposible para 1998 que cualquier persona sea reportada de negar la realidad extraterrestre.
I also want to point out that the concept of a safe third country will make it virtually impossible for refugees to enter the European Union legally in future.
También quiero señalar que el concepto de un tercer país seguro hará que sea prácticamente imposible para los refugiados entrar legalmente en la Unión Europea en el futuro.
Secret Media's technology will make it virtually impossible for ad blockers to identify Teads' video ads.
La tecnología de Secret Media hace que sea prácticamente imposible para los bloqueadores de publicidad detectar los formatos nativos en vídeo de Teads.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.