Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
will monitor the programme
Vertaling van "will monitor the programme" in Spaans
supervisarán el programa
UNFPA and the Government will monitor the programme as well as conduct annual programme reviews and a final programme evaluation.
El UNFPA y el Gobierno supervisarán el programa y realizarán exámenes anuales, así como una evaluación final.
UNFPA and the Government will monitor the programme through existing national systems.
El UNFPA y el Gobierno supervisarán el programa mediante los sistemas nacionales existentes.
UNFPA and the Government will execute the programme within the framework of results-based management and will monitor the programme by aligning it with the national poverty reduction strategy, the UNDAF and the Millennium Development Goals.
El UNFPA y el Gobierno ejecutarán el programa dentro del marco de la gestión basada en los resultados y supervisarán el programa ajustándolo a la estrategia nacional de reducción de la pobreza, el MANUD y los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
UNFPA will monitor the programme in line with UNFPA programme guidelines, in close consultation with counterparts from national, provincial and local levels.
Supervisará el programa de acuerdo con sus propias directrices programáticas, en estrecha consulta con las contrapartes nacionales, provinciales y locales.
The Board is pleased to note that technical experts will monitor the programme.
A la Junta le complace observar que el programa estará bajo la vigilancia de expertos técnicos.
UNFPA and the Government will monitor the programme using data from relevant quantitative and qualitative studies and routine data collected through existing national systems.
El UNFPA y el Gobierno harán el seguimiento del programa usando datos extraídos de estudios cuantitativos y cualitativos pertinentes y datos recopilados sistemáticamente a través de los sistemas nacionales existentes.
The Brazilian Cooperation Agency of the Foreign Affairs Ministry is responsible for overall programme coordination and will monitor the programme of cooperation through periodic meetings, field visits and an online database.
El Organismo Brasileño de Cooperación del Ministerio de Relaciones Exteriores, que se encarga de la coordinación general de los programas, seguirá la marcha del programa de cooperación mediante reuniones periódicas, visitas sobre el terreno y una base de datos en línea.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 63 ms.
