And the court will never let her plead insanity, but we can.
Y la corte nunca dejará que alegue locura, pero nosotros sí.
And the white man will never let us forget it.
Hitch, as your agent, I will never let that happen.
Hitch mientras sea tu agente no dejaré que eso ocurra.
I will never let that happen to our family again.
No dejaré que eso le vuelva a pasar a esta familia.
And I will never let you wear purple.
I will never let my father get between me and Lauren.
I promise, I will never let anything happen to our little family.
Te prometo que nunca dejaré que le pase nada a nuestra pequeña familia.
I swear, I will never let anything bad happen to our baby.
Te juro que nunca dejaré que le pase nada a nuestro bebé.
His brother and his men will never let that happen.
Su hermano y sus hombres nunca dejarán que eso pase.
I will never let that happen to someone I love.
Nunca dejaré que eso le pase a alguien a quien ame.
And I will never let anyone hurt you, even a little bit.
Y nunca dejaré que nadie te lastime ni siquiera un poco.
I will never let my kids live in this house.
Nunca dejaré que mis hijos vivan en esta casa.
And Ravan will never let his self respect be compromised...
Ravan y nunca dejará que su amor propio se vea en peligro...