Vertaling van "will present a programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
presentará un programa
Consequently, each tutor will present a programme of trials deemed the most interesting and prepare a schedule, which could be adapted to possible modifications of the trial dates.
De forma que cada tutor presentará un programa de los Juicios que considere más interesantes y elaborará un calendario, susceptible de ser adaptado a las posibles modificaciones de las fechas de juicio.
Innovation will therefore be one of the axes of the Ferroforma Conferences, which will present a programme focused on e-commerce and many of the aspects related to its implementation.
La innovación será así mismo uno de los ejes que recorra las Jornadas de FERROFORMA, que presentará un programa centrado en el comercio electrónico y muchos de los aspectos relacionados con su implantación.
The museum will present a programme of temporary exhibitions, including of works from the ever-expanding Colección Jumex.
El museo presentará un programa de exposiciones temporales, incluyendo las obras de la constante expansión de la Colección Jumex.
They will present a programme of exhibitions that relate to the theme of Terrible Beauty-Art, Crisis, Change & The Office of Non-Compliance.
Se presentará un programa de exhibiciones que se relacionan con el tema de la terrible belleza -Arte, Crisis, cambio & la Oficina de incumplimiento.
At the end of 2012 it will take stock of the progress of the current Action Plan and will present a programme for the next stage.
A finales de 2012, analizará la situación del presente plan de medidas y dará a conocer su programa para la próxima fase.
In the interest of national reconciliation, the Government will present a programme for the incorporation into national life of generals, officers and soldiers of UNITA military forces.
En aras de la reconciliación nacional, ha de presentar un programa para la inserción en la vida nacional de los generales, oficiales y soldados de las fuerzas militares de la UNITA.
When presenting the national strategic reference framework referred to in Article 27, each Member State concerned shall indicate the NUTS level 1 or NUTS level 2 regions for which it will present a programme for financing by the ERDF.
Al presentar el marco estratégico nacional de referencia previsto en el artículo 27, los Estados miembros interesados indicarán las regiones de nivel NUTS 1 o 2 en relación con las cuales tengan previsto presentar un programa para solicitar financiación del FEDER.
When presenting the national strategic reference framework referred to in Article 27, each Member State concerned shall indicate the NUTS level 1 or NUTS level 2 regions for which it will present a programme for financing by the ERDF.
Al presentar el marco estratégico nacional de referencia previsto en el artículo 27, los Estados miembros interesados indicarán las regiones de nivel NUTS 1 o 2 en relación con las cuales tengan previsto presentar un programa para solicitar financiación del FEDER.
From May, Proa will present a programme of Futurist cinema and guided tours of the show conducted by Art specialists.
A partir de mayo, comienza el ciclo de Cine Futurista y las visitas guiadas por especialistas.
In this concert they will present a programme dedicated to composers from Catalonia including Montsalvage or J. Cervelló.
En este concierto interpretarán un programa dedicado a los compositores catalanes, entre ellos Montsalvage y J. Cervelló.
This nod to football is just one of the attractions of an edition that will also pay tribute to Michelangelo Antonioni in the Solar Cinematic Art Gallery and will present a programme dedicated to American indie director Kelly Reichardt (River of Grass).
Este guiño al fútbol es solamente uno de los atractivos de una edición en la que también se rendirá homenaje a Michelangelo Antonioni en la Galería Solar y en la que se presentará un ciclo dedicado a la directora indie americana Kelly Reichardt (River of Grass).
When presenting the national strategic reference framework referred to in Article 27, each Member State concerned shall indicate the NUTS level 1 or NUTS level 2 regions for which it will present a programme for financing by the ERDF.
Al presentar el marco estratégico nacional de referencia previsto en el artículo 27, los Estados miembros interesados indicarán las regiones de nivel NUTS 1 o 2 en relación con las cuales tengan previsto presentar un programa para solicitar financiación del FEDER.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.