We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
probable que no funcione
probablemente no funcionará
probablemente no funcionarán
Ziagen can be used if you've been on treatment before, however, it will probably not work as well for people who are already resistant to Retrovir and Epivir.
Puedes utilizar Ziagen si ya has estado en tratamiento anteriormente; sin embargo, es probable que no funcione tan bien en el caso de las personas que ya son resistentes a Retrovir y Epivir.
Feedback is an issue (unless feedback is what you're going for), and if you try to get a really heavy tone out of it (Metallica, Soundgarden) it will probably not work for you.
La retroalimentación es un tema (a menos que la retroalimentación es lo que vas a), y si usted intenta conseguir un tono muy fuerte fuera de ella (Metallica, Soundgarden) es probable que no funcione para usted.
Over there, a uterus will probably not work as a production tool...
Allá, es probable que un útero no funcione como una herramienta de producción...
Techniques used by stamp collectors to remove self-adhesive stamps will probably not work on envelopes.
Las técnicas utilizadas por los coleccionistas para despegar estampillas autoadhesivas probablemente no servirán para abrir sobres.
This is a terribly difficult thing to do and will probably not work the first few times you do it.
Esto es algo muy difícil de hacer y es probable que lo hagas mal las primeras veces.
Puppies naturally have a lot of energy, so keeping your puppy still while the glue and/or tape sets will probably not work very well.
Los cachorros tienen mucha energía por naturaleza, así que lo más probable es que no funcione muy bien mantener al cachorro quieto mientras se seca el pegamento o la cinta.
Otherwise the program that needs the file will not be able to load the file and will probably not work as expected.
De otra forma el programa que necesita el archivo no podrá cargarlo y probablemente no trabajará como se espera.
If you have not responded well to other treatment, such as diagnostic local anesthesia nerve blocks, nerve ablation will probably not work for you.
Si usted no ha respondido bien a otros tratamientos, como los bloqueos nerviosos con anestesia local diagnóstica, la ablación nerviosa probablemente no funcionará para usted.
While the temptation to do so and just be done with it may be there, it will probably not work, and will certainly cost you more than just the ransom.
Si bien la tentación de hacerlo y terminar de una vez puede estar allí, probablemente no funcionará, y ciertamente le costará más que solo el rescate.
What will work in one place will probably not work in another, but if you don't start talking to each other about how you can build grassroots, community-based self-determination, self-defense, and autonomy together, then nothing is ever going to change.
Lo que funcionará en un lugar probablemente no funcionará en otro, pero si no empiezan a hablar entre sí sobre cómo puede construir desde abajo la autodeterminación comunitaria, la autodefensa y la autonomía, nada va a cambiar.
Which means when you want to walk around the city and have the ambition to see it all it will probably not work in 1 day.
Esto significa que si decides caminar por la ciudad con la intención de verlo todo, probablemente un día no sea suficiente.
Trying to convince yourself of something that isn't true (that you are happy being alone) will probably not work and can even lead to you feeling worse.
Tratar de convencerte a ti mismo de algo que no es cierto (que estás feliz estando solo) probablemente no funcionará e incluso podría hacer que te sientas peor.
If loading the firmware was skipped during the installation, the relevant device will probably not work with the installed system until the firmware (package) is installed manually.
Si se obvió la carga del firmware durante la instalación, los dispositivos en cuestión probablemente no funcionarán en el sistema instalado hasta que el (paquete de) firmware sea instalado manualmente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.