Pull firmly upwards and the sugar wax will remove the hairs.
Jala firmemente hacia arriba y la cera de azúcar eliminará el vello.
This will remove lingering barrier product and chlorine from you hair.
Esto eliminará el producto protector y el cloro remanentes de tu cabello.
This will remove your facial hairs for an easier makeup application.
Esto quitará tus pelos faciales para una aplicación más fácil del maquillaje.
This will remove any dirt or soiling from clothing before bleaching.
Esto quitará la tierra o suciedad de la ropa antes de blanquearla.
During this surgery, your doctor will remove most of your stomach.
Durante esta cirugía, el médico retirará la mayor parte de su estómago.
Upon notification of violations, we will remove such links immediately.
En caso de detectar violaciones del derecho retiraremos estos enlaces de inmediato.
Finally, your surgeon will remove all except the largest tube.
Con el tiempo, el cirujano quitará todo menos el tubo más grande.
The software will remove along with other unwanted elements from your system.
El software eliminará junto a otros elementos no deseados de su sistema.
Finally, you will remove the database and it's associated data.
Por último, quitará la base de datos y los datos asociados.
Having the letter notarized will remove any doubt as to your signature.
Hacer certificar la carta eliminará cualquier duda en cuanto a tu firma.
This option will remove a leading underscore from all global symbols.
Esta opción quitará un subrayado inicial de todos los símbolos globales.
The -r argument will remove directories and their contents recursively.
La opción -r eliminará los directorios y sus contenidos de forma recursiva.
This will remove toxins and excess fluid from the body.
Esto eliminará las toxinas y el exceso de líquido del cuerpo.