Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will require additional support
Vertaling van "will require additional support" in Spaans
requerirá un apoyo adicional
Despite this impressive effort, quartering remains a daunting task that will require additional support from all those involved.
Pese a esos extraordinarios esfuerzos, el acuartelamiento sigue siendo una ardua tarea que requerirá apoyo adicional por parte de todos los interesados.
The implementation of all such programmes will require additional support from the donor community, international financial institutions and development partners.
La aplicación de todos estos programas exigirán apoyo adicional de la comunidad de donantes, las instituciones financieras internacionales y los asociados para el desarrollo.
Government experts will require additional support in their careful and rigorous assessment of alternative paths in moving towards sustainable development within a coherent policy framework.
Los expertos de los gobiernos necesitarán más apoyo para evaluar cuidadosa y rigurosamente las maneras alternativas de avanzar hacia el desarrollo sostenible con un marco normativo coherente.
For such a space to continue to function as a dog park will require additional support from the users, which may be economic or otherwise.
Para que dicho espacio pueda seguir funcionando como tal, será necesaria en adelante una participación adicional por parte de los usuarios, la cual podrá ser económica o en acciones de apoyo.
Determine which stores are benefiting from advertising and which stores will require additional support.
Determinar qué tiendas se están beneficiando de las tiendas de la publicidad y que requerirá un apoyo adicional.
Due to socio-demographic trends, the currently predominant means of care by family members will require additional support services to supplement it.
De resultas de las tendencias sociodemográficas, los medios de prestación de cuidados, que actualmente corren sobre todo a cargo de la familia, requerirán servicios adicionales que los complementen.
The increasing focus on ownership and programme aid will require additional support for capacity-building to enable recipients to better manage external assistance.
La atención cada vez mayor que se presta al sentido de identificación y la ayuda para la ejecución de programas requerirá un apoyo adicional a fin de fomentar la capacidad de los países receptores para gestionar más eficazmente la asistencia externa.
The work programme of the EGTT will require additional support activities by the secretariat, which are not budgeted for in the present programme budget.
El programa de trabajo del GETT necesitará actividades de apoyo adicionales de la secretaría, no presupuestadas en el actual presupuesto por programas.
Increased arrests and court activities will require additional support for witnesses and increase in the level of administrative support services.
El aumento de las detenciones y actividades del Tribunal exigirá apoyo adicional para los testigos y en el nivel de servicios de apoyo administrativo.
The case story analyses the internal and external factors that have contributed to the activities of ATPC and the constraining factors that will require additional support.
En el relato se analizan los factores internos y externos que han contribuido a las actividades del Centro y los factores de limitación que requerirán apoyo adicional.
The two administrative assistants currently assigned to the Unit will require additional support to assist in preparing billings and financial reports, monitoring disbursements of defence counsel and calculating and processing defence counsel payments.
Los dos asistentes administrativos asignados actualmente a esta Dependencia necesitarán ayuda adicional para preparar las facturas y los informes financieros, supervisar los desembolsos a los abogados defensores y calcular y tramitar los pagos a ellos.
After successfully completing the adaptation of ISIC and CPC to the national context, the specific application of the revised classifications will require additional support to countries.
Después de la adaptación de la CIIU y la CCP al ámbito nacional, la aplicación específica de las clasificaciones revisadas requerirá dar un apoyo adicional a los países.
IOM is planning a return and reintegration programme for internally displaced persons presently in Mogadishu, but implementation of the programme will require additional support from the international community.
La OIM se propone ejecutar un programa de regreso y reintegración de las personas desplazadas que se encuentran actualmente en Mogadishu, pero para ello necesitará más apoyo de la comunidad internacional.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 73 ms.
