We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That will require maximum efforts, boldness and firmness.
Para ello hará falta audacia, firmeza y un esfuerzo ingente.
Conversely if financed or lease the bank or financier will require maximum protection.
Por el contrario si es financiado o lease el banco o el financiador te exigen máxima protección.
During gameplay the player will require maximum effort to win the trust of more allies.
Durante el juego el jugador requerirá el máximo esfuerzo para ganar la confianza de más aliados.
But the damage system will require maximum composure and good luck to get to the finish line safe and sound.
Pero el sistema de daños requerirá la máxima compostura y buena suerte para llegar a la línea de meta de forma segura.
This process will require maximum transparency and thoroughness, as well as consideration being given to the different points of view of all those involved in this issue.
Este proceso debe contar con la máxima transparencia y rigurosidad, así como con las distintas sensibilidades que conviven.
This will require maximum flexibility by all sides in negotiations that must take into account the concerns of the relevant groups, in full respect for the national unity and integrity of the State.
Para ello todas las partes tendrán que demostrar la máxima flexibilidad en unas negociaciones que deben tener en cuenta las preocupaciones de los grupos pertinentes, respetando plenamente la unidad nacional y la integridad del Estado.
In both cases, the development of measures to deal with the problems will require maximum synergy involving Member States, the criminal justice community and civil society.
En ambos casos, la elaboración de medidas encaminadas a tratar de esos problemas requerirá la máxima sinergia por parte de los Estados Miembros, la comunidad de justicia penal y la sociedad civil.
With regard to voluntary contributions, it is the view of the Committee that the Secretary-General will require maximum flexibility in the use of funds.
En relación con las contribuciones voluntarias, la Comisión considera que el Secretario General deberá actuar con el máximo de flexibilidad en la utilización de los fondos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.