Her passion for justice will spearhead the movement for criminal reform.
Su pasión por la justicia encabezará el movimiento de reforma penal.
When you join this month, you will surely get treated to a whole new level, especially with the huge welcome bonus that will spearhead your trading career!
Cuando se inscribe en este mes, seguramente serás tratado a un nivel completamente nuevo, especialmente con la gran bono de bienvenida que encabezará su carrera de comercio!
Youth are our future leaders and will spearhead global efforts to improve health, education, economic development, and other outcomes.
Los jóvenes son nuestros futuros líderes y liderarán los esfuerzos globales para mejorar la salud, la educación, el desarrollo económico, y otros resultados.
ESA and Japan's national space development agency will spearhead efforts on water resources.
La AEE y la Agencia Nacional de Desarrollo Espacial de Japón liderarán las actividades referentes a los recursos hídricos.
I look forward to hearing from our Commissioner as to how the Commission will spearhead those efforts, and I assure him of this House's support.
Estoy muy interesado en escuchar a nuestro Comisario sobre el modo en que la Comisión va a encabezar esos esfuerzos, y le aseguro el apoyo de esta Cámara.
As president, he will spearhead changes to improve school safety protocols.
Como presidente, liderará los cambios para mejorar los protocolos de seguridad escolar.
She will spearhead the new marketing campaign starting next month.
Encabezará la nueva campaña de marketing a partir del próximo mes.
The mayor will spearhead discussions on affordable housing in the city.
El alcalde liderará las discusiones sobre viviendas asequibles en la ciudad.
The principal will spearhead the new safety measures in the school.
El director liderará las nuevas medidas de seguridad en la escuela.
The new grantees will spearhead pioneering approaches worldwide aimed at transforming the lives of women and girls
Los nuevos beneficiarios encabezarán iniciativas pioneras en todo el mundo dirigidas a cambiar las vidas de las mujeres y de las niñas
If a revolutionary situation arises in the country, and it will inevitably arise if the present course continues, the key issue will be, what forces will spearhead the process of change and in what direction will the changes be.
Si en el país surge una situación revolucionaria, y ésta indefectiblemente surgirá, si se prosigue el curso actual, la pregunta clave será, quién y qué fuerzas encabezarán el proceso de transformaciones y en qué dirección éstas serán orientadas.
She will spearhead the initiatives that target youth engagement in arts.
Liderará las iniciativas que buscan la participación de los jóvenes en las artes.
She will spearhead our campaign for environmental awareness this year.
Ella liderará nuestra campaña de concienciación ambiental este año.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.