We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
intentarán engañar
The powerholders will try to cheat the movement, increase oppression, play tricks.
Los detentadores de poder intentarán engañar al movimiento, aumentar la opresión, usar trucos, etc.
We deserve the power to suspend, delete and don't pay members that will try to cheat our system.
Merecemos el poder de suspender, eliminar y no pagar a los miembros que intentarán engañar a nuestro sistema.
Of course they know that this is only an ideal situation and that some applicants will try to cheat or mask their true self.
Por supuesto que saben que esta es solo una situación ideal y que algunos solicitantes intentarán engañar u ocultar su verdadera forma de ser.
In addition, Ylao will be able to wear costumes of different characters to mislead the guards and try to escape with more facility by the different simulations of the jail that will try to cheat Ylao so he can't find the way out.
Además de todo, Ylao podrá disfrazarse de distintos personajes para engañar a los guardias e intentar escapar con mayor facilidad por las distintas simulaciones de la cárcel que intentarán engañar a Ylao para que no encuentre la salida.
The powerholders will try to cheat the movement, increase repression, play tricks (the German government now trying to send nuclear waste to Ahaus instead of Gorleben: see page 6).
Los que detentan el poder intentarán engañar al movimiento, incrementar la represión, hacer trampas (el gobierno alemán ahora intenta enviar los residuos nucleares a Ahaus en vez de a Gorleben)
You will try to cheat and get further away, but we'll know.
Vas a intentar engañar y alejarte, pero lo sabremos.
As long as there are exceptions to the rules, people will try to cheat.
Mientras existan excepciones a las reglas, las personas intentarán hacer trampa.
You should also negotiate the price now, otherwise they will try to cheat you later.
También debes negociar el precio en ese momento, de lo contrario van a tratar de engañarte más tarde.
They will get confused and they will try to cheat someone else.
Para evitarlo háblales en español, se van a confundir y se irán a tratar de estafar a alguien más.
You should know that near the stations all of them will try to cheat you and you will have to be both vigilant and lucky to avoid being ripped off.
Debe saber que cerca de las estaciones, todos ellos tratarán de engañarle y que tendrá que ser a la vez vigilante y afortunado para evitar ser estafado.
Unfortunately, we have seen over our 15 years that some unscrupulous businesses will try to cheat in order to attract more customers.
Lamentablemente, hemos visto a lo largo de nuestros 15 años que algunos negocios sin escrúpulos tratarán de engañar para atraer más clientes.
Unfortunately, we have seen over our 15 years that some unscrupulous businesses will try to cheat in order to attract more customers.
Desafortunadamente, a lo largo de nuestros 15 años hemos observado que algunos negocios inescrupulosos intentan engañar con el fin de atraer más clientes.
Now the Masked Magician will try to cheat death once more as he faces the razor-sharp blade of the guillotine.
Ahora, el mago intentará engañar a la muerte una vez más al enfrentar a la hoja afilada de la guillotina.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.