We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
intentará advertirte
intentará avisarte
People will try to warn others about it.
La gente va a tratar de advertir a otros acerca de él.
We will try to warn you using proven indicators before it becomes too dangerous.
Trataremos de advertirle usando indicadores probados antes de que se convierta en algo demasiado peligroso.
Firefox will try to warn you when you're about to enter your password on an unencrypted site.
Firefox intentará avisarte cuando estés a punto de introducir tu contraseña en un sitio sin cifrar.
Sometimes, especially when we do bad things, others will try to warn us against those behaviors.
Algunas veces, las personas tratarán de advertirnos en contra de los comportamientos, en especial cuando hacemos malos actos.
But for those who do, these events should and they will try to warn others.
Quienes la conocen se percatarán de lo que ocurre y se afanarán por advertir a los demás.
We can carry out any of these actions at any time and, when we do, we will try to warn you in advance, but it will not always be possible for us.
Podemos llevar a cabo cualquiera de estas acciones en cualquier momento y, cuando lo hagamos, trataremos de avisarte de antemano, pero no siempre nos resultará posible.
Therefore, if you visit a site that only has http, without the "s" after the "p", the browser will try to warn you that you are visiting an unsafe site.
Por lo tanto, si visitas un sitio que solo tiene http, sin la "s" después de la "p", el navegador intentará avisarte que estás visitando un sitio no seguro.
We will try to warn whenever possible and give the offending party the opportunity to correct their actions.
Probaremos de avisar cuando es posible y dar una oportunidad a los ofensores de corregir sus acciones.
Firefox will try to warn you when you're about to enter your password on an unencrypted site.
Firefox intentará advertirle cuando estés a punto de ingresar tu contraseña en un sitio no cifrado.
They will reach the earth, and will try to warn its peoples against me and to poison their minds against my beneficent offer.
Alcanzarán la Tierra e intentarán advertir a sus gentes contra mí y envenenar sus mentes contra mi benéfica oferta.
Before they appear, the Lotus will try to warn you (with her transmissions distorted), and eventually pleads you to abort the mission (ignoring the mission's original objective in the process).
Antes de su aparición, Lotus intentará advertirte (con una transmisión distorsionada), Y eventualmente te suplica abortar la misión (ignorando el objetivo principal de la misión).
One day your Sputnik will try to warn you about a you haven't established a connection...
Un día, tu Sputnik intentará advertirte sobre una amenaza, y si no ha establecido una conexión...
The company SystemX may stop the website activity for maintenance purposes and will try to warn users beforehand.
En la medida de lo posible, SYSTEMX intentará avisar previamente a los usuarios. Alojamiento del Sitio Web
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.