I window-shopped at the mall for hours without purchasing anything.
Estuve horas mirando las vitrinas en el centro comercial sin comprar nada.
During their vacation, they window-shopped at local markets for souvenirs.
Durante sus vacaciones, vieron vitrinas en los mercados locales en busca de souvenirs.
She always window-shopped during sales to see what was available.
Ella siempre miraba las vitrinas durante las rebajas para ver qué estaba disponible.
My friends and I window-shopped online, browsing various stores from our homes.
Mis amigos y yo miramos escaparates en línea, navegando por varias tiendas desde nuestras casas.
Jason stayed on a budget, opting for window-shopped clothes instead of shopping.
Jason se mantuvo dentro del presupuesto, optando por ropa de vitrinas en lugar de comprar.
Once you've window-shopped, stop at one of the many cafés to enjoy coffee and pastries and listen to the chit chat of locals.
Una vez vistas las tiendas, el visitante podrá disfrutar de un café con dulces en una de las cafeterías mientras escucha las conversaciones de los lugareños.
The licence of a store owner was revoked because he placed a sign referring to a particular ethnic group indicating that they were not welcome since they did not buy but simply window-shopped.
A los propietarios de un comercio se les retiró la licencia por colocar un cartel en el que indicaba que un grupo étnico particular no era bienvenido porque no compraba, sino que se limitaba a mirar escaparates.
A popular hobby in this dynamic city is shopping in Geneva, which offers an incredible variation of lovely luxury items to be if not bought then at least window-shopped.
Un pasatiempo muy popular en esta dinámica ciudad es ir de compras en Ginebra, que le ofrece una increíble variedad de objetos de lujo para que, si no los compra, al menos los pueda admirar a través de los escaparates.