Vertaling van "windows client pc operating system" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sistema operativo Windows para PC clientes
Microsoft retains the right to offer a version of its Windows client PC operating system product with WMP.
Microsoft tendrá derecho a ofrecer una versión de su sistema operativo Windows para PC clientes con WMP.
As regards tying, Microsoft is required, within 90 days, to offer to PC manufacturers a version of its Windows client PC operating system without WMP.
Por lo que respecta a la vinculación, se exige a Microsoft a que, en el plazo de 90 días, ofrezca a los fabricantes de PC una versión de su sistema operativo Windows para PC clientes sin WMP.
Secondly, the Commission found that the applicant made the availability of the Windows Client PC Operating System conditional on the simultaneous acquisition of Windows Media Player.
En segundo lugar, la Comisión concluyó que la demandante subordinó la disponibilidad del sistema operativo Windows para PC clientes a la adquisición simultánea del Windows Media Player.
making the availability of the Windows Client PC Operating System conditional on the simultaneous acquisition of Windows Media Player (WMP) from May 1999 until the date of this Decision.
por haber condicionado la posibilidad de disponer del sistema operativo Windows para ordenadores personales clientes a la adquisición simultánea del Reproductor de Windows Media (RWM), desde mayo de 1999 hasta la fecha de la presente Decisión.
On tying, the Trustee might be asked to examine whether Microsoft has properly implemented the requirement to offer to PC manufacturers a version of its Windows client PC operating system without Windows Media Player.
Por lo que respecta a la vinculación, se exige a Microsoft a que, en el plazo de 90 días, ofrezca a los fabricantes de PC una versión de su sistema operativo Windows para PC clientes sin WMP.
Microsoft retains the right to offer a version of its Windows client PC operating system product with WMP.
Microsoft tendrá derecho a ofrecer una versión de su sistema operativo Windows para PC clientes con WMP.
As regards tying, Microsoft is required, within 90 days, to offer to PC manufacturers a version of its Windows client PC operating system without WMP.
Por lo que respecta a la vinculación, se exige a Microsoft a que, en el plazo de 90 días, ofrezca a los fabricantes de PC una versión de su sistema operativo Windows para PC clientes sin WMP.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.