We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The stormy night kept everyone awake with loud winds howling outside.
La noche tormentosa mantuvo a todos despiertos con el aullido del viento afuera.
She could hear the rampaging winds howling outside, rattling the windows.
Podía escuchar los vientos desbocados aullando afuera, sacudiendo las ventanas.
With blustery winds howling outside, we curled up by the fireplace.
Con los vientos fuertes aullando afuera, nos acurrucamos junto a la chimenea.
With the winds howling outside, it turned into a cozy three-dog night.
Con los vientos aullando afuera, se convirtió en una acogedora noche de invierno.
He could hardly hear me over the sound of the gale force winds howling.
Apenas podía oírme por el sonido de los vientos huracanados aullando.
The mountaintop was the bleakest spot, with icy winds howling relentlessly.
La cima de la montaña era el lugar más desolado, con vientos helados aullando sin cesar.
Their energy creates unbelievably strong winds howling down this vast canyon at five million miles an hour.
Su energía crea increíbles fuertes vientos... silbando por este vasto abismo a 8 millones de kilómetros por hora.
We had a sidewind, and then a tailwind, pushing us forward to where we finally camped - in some shrubs next to a schoolhouse protected from the winds howling around us.
Tuvimos un viento lateral, y luego un viento de cola, empujando hacia adelante a donde finalmente acampamos - en algunos arbustos al lado de una escuela protegida de los vientos aullando alrededor de nosotros.
There in the storm - with lightning ripping through the sky, winds howling, and the surf crashing - stands the light that guides the way, strong against the elements and a beacon of direction and hope.
Ahí en medio de la tormenta, con los relámpagos y las olas fuertes, se encuentra la luz, que guía el camino, dando dirección y esperanza.
In the area one day it can be 0ºC, with barely a breeze, and the next it can be -20, with winds howling up to 150 km/hour.
En aquella zona se puede estar un día a 0º centígrados y apenas notar una pequeña brisa y amanecer el siguiente a -20º y vientos de hasta 150 km/hora.
No. Yes, I gave her the big picture speech ª you know, when she's standing in a snowdrift with cold winds howling if she continues down that road.
No. Sí, le di un gran discurso... sabéis, cuando ella está en un montón de nieve con fríos vientos lamentando si continúa por ese camino.
More consciousness and alertness than normal Duluth airport, middle of winter with a raging northern, temperatures at minus twenty-five and winds howling.
Más consciente y alerta de lo normal, Aeropuerto de Duluth, en medio del invierno con un norte rabioso, temperatura de -25 grados y vientos huracanados.
The Winds howling in the canopy' Can you see me?
El viento golpea fuerte en la tela.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.