During takeoff, the wingtip created a small vortex in the air.
Durante el despegue, la punta del ala creó un pequeño vórtice en el aire.
A feather drifted down from the wingtip of the soaring hawk.
Una pluma cayó flotando desde la punta del ala del halcón en vuelo.
When a wing is generating lift, each wingtip creates a vortex.
Cuando un ala está produciendo elevación, cada extremo del ala crea un vórtice.
So the next time you're in an airplane, snag a window seat, look out and imagine a rock so enormous that resting on the ground, it just grazes your wingtip.
La próxima vez que estén en un avión, tomen el asiento de la ventana, miren hacia afuera e imaginen una roca tan enorme, que estando sobre el suelo, casi logra rozar el extremo del ala.
He watched as the wingtip of the drone lit up in the night sky.
Observó cómo la punta del ala del dron se iluminaba en el cielo nocturno.
She pointed out the wingtip of the eagle as it perched on the branch.
Ella señaló la punta del ala del águila mientras se posaba en la rama.
He carefully painted the edge of the model plane's wingtip.
Pintó cuidadosamente el borde de la punta del ala del avión de modelo.
After landing, the wingtip of the glider nearly brushed the runway.
Después del aterrizaje, la punta del ala del planeador casi rozó la pista.
In the distance, the wingtip of the jet shimmered against the sunset.
A lo lejos, la punta del ala del jet brillaba contra el atardecer.
At the airshow, everyone gasped as the wingtip barely cleared the ground.
En el espectáculo aéreo, todos contuvieron el aliento cuando la punta del ala apenas se elevó del suelo.
The back of the wingtip is only one ply thick, so it's a bit soft anyway.
La parte posterior de la punta del ala tiene solo una capa de espesor, por lo que es un poco blanda.
Their dark wings have white and rust-coloured shoulder patches and a white wing bar nearer the wingtip.
Sus alas oscuras tienen manchas de color blanco y herrumbre en el hombro y una barra alar blanca más cerca de la punta del ala.
Team Technician Warren Cilliers was on hand immediately to repair the wingtip as quickly as possible to get Goulian back up flying.
El técnico del equipo, Warren Cilliers, estaba listo para reparar la punta del ala lo más rápido posible para conseguir que Goulian vuelva a volar.