Using machines for winnow saves time and ensures thorough separation.
Usar máquinas para aventar ahorra tiempo y asegura una separación completa.
Take all your lists and winnow the candidates down to four or five.
Tome todas las listas y los candidatos a aventar a cuatro o cinco.
To make good decisions, we must winnow through the available information.
Para tomar buenas decisiones, debemos cribar la información disponible.
You can winnow the lentils by tossing them in the air.
Puedes cribar las lentejas lanzándolas al aire.
When the first son, Santiago, turned 14 years sent a workshop building winnow machines in Cantalejo where he learned new techniques and their subsequent incorporation into the family business allowed to undertake more specialized.
Cuando el primer hijo, Santiago, cumplió los 14 años le envió a un taller de construcción de máquinas de beldar en Cantalejo donde aprendió nuevas técnicas y su posterior incorporación al negocio familiar permitió acometer trabajos más especializados.
To winnow effectively, you need to create enough airflow.
Para aventar eficazmente, es necesario crear suficiente corriente de aire.
The winnow process is essential for ensuring clean grain storage.
El proceso de aventar es esencial para asegurar un almacenamiento limpio del grano.
He instructed us on how to winnow the seeds properly.
Nos enseñó cómo cribar las semillas correctamente.
She learned how to winnow the beans from her grandmother.
Aprendió de su abuela a cribar los frijoles.
He knows them well and then turns to winnow.
Los conoce bien y luego se vuelve a aventar.
The chef needed to winnow the spices before cooking.
El chef necesitaba cribar las especias antes de cocinar.
The machine can efficiently winnow large quantities of grains.
La máquina puede cribar eficientemente grandes cantidades de granos.
The wind helped to naturally winnow the chaff from the grains.
El viento ayudó a aventar naturalmente la paja de los granos.