Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
wireless local loop
Vertaling van "wireless local loop" in Spaans
bucle local inalámbrico
bucles locales inalámbricos
redes inalámbricas local
bucle local sin hilo
bucle local inalámbricos
The two exceptions are wireless local loop and international gateways, which are subject to partial competition.
Las dos excepciones son el bucle local inalámbrico y las pasarelas internacionales, que funcionan en un régimen de competencia parcial.
The wireless local loop, cable modems, fixed wireless broadband and international gateways are nonetheless still subject to a monopoly.
Sin embargo, el bucle local inalámbrico, los módems de recepción del cable, la banda ancha fija inalámbrica y los portales internacionales siguen estando sujetos a un régimen de monopolio.
This will become an important facility in a liberalised telecommunications market where alternative operators, such as cable companies and wireless local loop providers, may offer a connection to the public telecommunications network.
La importancia de esta prestación se pondrá de manifiesto cuando en el mercado liberalizado de telecomunicaciones existan operadores alternativos (como compañías de cable y proveedores de bucles locales inalámbricos) con capacidad para ofrecer una conexión a la red pública de telecomunicaciones.
For mobile cellular and wireless local loop services, limitations were with respect to operator licences, in which four and two were previewed respectively, however the matter was to be reviewed at a later date.
Por lo que se refiere a los servicios de telefonía móvil y los suministrados mediante bucles locales inalámbricos, las limitaciones afectaban a las licencias de explotación, habiéndose previsto cuatro y dos licencias, respectivamente, aunque el asunto debía reexaminarse en una fecha ulterior.
Basic system requirements and performance objectives for fixed wireless local loop applications using cellular type mobile technologies
Requisitos básicos de sistemas y objetivos de calidad de funcionamiento para aplicaciones fijas de bucle local inalámbrico que utilizan tecnologías móviles de tipo celular
Market players recognise the importance of wireless technologies including the wireless local loop for opening up new market segments and thus creating a new wave of economic activity and bringing increased competition in the local loop.
Los agentes del mercado reconocen la importancia de las tecnologías inalámbricas, incluido el bucle local inalámbrico, para conseguir la apertura de nuevos segmentos del mercado y, de esta manera, desencadenar una nueva oleada de actividad económica y conseguir una mayor competencia en el bucle local.
Large-scale introduction of wireless networks (e.g. wireless local loop, wireless local area networks, third generation mobile) will bring the challenge of effectively encrypting data transmitted over radio signals.
La introducción a gran escala de redes sin hilos (por ejemplo, bucle local inalámbrico, redes de área local inalámbrica y móviles de la tercera generación) planteará el problema de la encripción de las señales de radio.
Decisions on unbundling may also depend on the level of competition provided via TV cables or wireless local loop applications.
Dichas decisiones pueden también depender del nivel de competencia proporcionado mediante los cables de la televisión o las aplicaciones de bucle local inalámbrico.
In addition, the duopoly on wireless local loop (WLL) services ended in 2005, when one additional licence was issued to provide fixed line services.
Además, el duopolio sobre los servicios de bucle local inalámbrico terminó en 2005, con la expedición de una licencia adicional para el suministro de servicios de línea fija.
Another means of increasing competition in the last mile is the wireless local loop (WLL).
Otro procedimiento para aumentar la competencia en el último kilómetro es el bucle local inalámbrico.
Generally, however, at present neither cable TV networks nor wireless local loop (WLL) are widely used as a practical alternative for local access.
En general, sin embargo, ni las redes de televisión por cable ni el bucle local inalámbrico se utilizan en la actualidad ampliamente como alternativa práctica para el acceso local.
An issue requiring further consideration is whether the development of the wireless local loop market would be enhanced by introducing spectrum harmonisation initiatives for these systems at Community level.
Habrá que considerar si el mercado del bucle local inalámbrico se desarrollaría con la introducción de iniciativas de armonización del espectro a nivel comunitario para estos sistemas.
? In 2010, fixed satellite services (FSS), mobile satellite services (MSS) and leased lines were fully liberalized while the wireless local loop was partially opened.
? En 2010 se liberalizaron por completo los servicios fijos por satélite, los servicios móviles por satélite y las líneas arrendadas, y se liberalizó parcialmente el bucle local inalámbrico.
Synoniemen voor wireless local loop in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 50 ms.
