Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wistfully
Definitie
Vertaling van "wistfully" in Spaans
Definitie
con cierta tristeza
con cierta melancolía
Every letter he wrote spoke wistfully of hearth and home far away.
Cada carta que escribía hablaba con nostalgia de su hogar dulce hogar lejano.
She watched the rain outside, sighing wistfully at the memories it brought.
Observaba la lluvia afuera, suspirando con nostalgia por los recuerdos que traía.
And someone responded wistfully, advising them to wear a clean white shirt.
Y alguien respondió melancólicamente, asesorando a ponerse blancas camisas.
They might wistfully contemplate the luxury of a social butterfly.
Puede que contemplen melancólicamente el lujo de una mariposa social.
In her dreams, she wandered wistfully through fields of flowers from her youth.
En sus sueños, ella vagaba con melancolía por campos de flores de su juventud.
She smiled wistfully, reminiscing about the summer they spent on that beautiful beach.
Sonrió con melancolía, rememorando el verano que pasaron en esa hermosa playa.
He laughed wistfully, aware that those carefree days would never return.
Rió con nostalgia, consciente de que esos días despreocupados nunca regresarían.
He gazed wistfully at the wedding invitations he never got to send out.
Él miró con nostalgia las invitaciones de boda que nunca envío.
She stared at the old photographs, wistfully recalling the days of her childhood.
Ella miraba las viejas fotografías, recordando con nostalgia los días de su infancia.
Though she smiled, her eyes sparkled wistfully with the hint of unfulfilled desire.
Aunque sonreía, sus ojos brillaban con melancolía con un toque de deseo no cumplido.
She sighed wistfully as she closed the book, longing for the story to continue.
Ella suspiró con nostalgia al cerrar el libro, deseando que la historia continuara.
And yet, you're still staring wistfully at the great man.
Y aún así, sigues mirando con nostalgia al gran hombre.
Jack took a seat, and looked wistfully at the pictures around him.
Jack se sentó y miró con nostalgia las imágenes que lo rodeaban.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wistfully in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 256. Exact: 256. Verstreken tijd: 40 ms.
