Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with a computerized slide presentation
Vertaling van "with a computerized slide presentation" in Spaans
con una presentación con diapositivas computadorizadas
con una presentación de transparencias mediante computadora
Mr. Hausmann, accompanying his statement with a computerized slide presentation, said that he wished to focus on why it was so hard for developing countries to make progress.
El Sr. Hausmann, acompañando sus palabras con una presentación con diapositivas computadorizadas, dice que desea centrar su intervención en analizar los motivos por los que a los países en desarrollo les cuesta tanto avanzar.
Mr. O'Connor (Division for Sustainable Development), illustrating his statement with a computerized slide presentation, said that although cereal prices had peaked in May, currently they were twice as high as they had been in 2005.
El Sr. O'Connor (División de Desarrollo Sostenible), ilustrando su declaración con una presentación de transparencias mediante computadora, dice que, si bien los precios de los cereales llegaron a un máximo en mayo, actualmente se encuentran al doble de su nivel de 2005.
Mr. Nilsson (International Institute for Applied Systems Analysis (IIASA)), illustrating his statement with a computerized slide presentation, said that agricultural productivity in developing countries had declined sharply over the past two decades.
El Sr. Nilsson (Instituto Internacional para el Análisis de Sistemas Aplicados (IIASA)), ilustrando su declaración con una presentación de transparencias mediante computadora, dice que la productividad de la agricultura de los países en desarrollo se redujo drásticamente durante los dos últimos decenios.
Ms. McClain Nhlapo (World Bank), accompanying her statement with a computerized slide presentation, said that the Convention presented a comprehensive and pragmatic framework for achieving the Millennium Development Goals.
La Sra. McClain Nhlapo (Banco Mundial), acompañando sus palabras con una presentación con diapositivas computadorizadas, afirma que la Convención presenta un marco pragmático y completo para lograr la consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio.
Mr. Crick (Secretary of the Scientific Committee), accompanying his statement with a computerized slide presentation, introduced the report of the Secretary-General on the effects of atomic radiation in the Marshall Islands (A/66/378).
El Sr. Crick (Secretario del Comité Científico), acompañando su exposición con una presentación computarizada de diapositivas, presenta el informe del Secretario General sobre los efectos de las radiaciones atómicas en las Islas Marshall (A/66/378).
Ms. Othman (Director, United Nations Office for Outer Space Affairs), accompanying her statement with a computerized slide presentation, said that the Office had a number of operational priorities.
La Sra. Othman (Directora de la Oficina de las Naciones Unidas de Asuntos del Espacio Ultraterrestre), acompañando su declaración con una presentación de diapositivas, dice que la Oficina tiene varias prioridades operacionales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 50 ms.
