Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with a correct interpretation
Vertaling van "with a correct interpretation" in Spaans
con una interpretación correcta
con una correcta interpretación
These preliminary findings are consistent with a correct interpretation of the term "treatment no less favourable".
Estas constataciones preliminares son compatibles con una interpretación correcta de la expresión "trato no menos favorable".
as consistent with a correct interpretation of Article 9.3 .
como compatible con una interpretación correcta del párrafo 3 del artículo 9 .
Nothing would prevent it, at least with a correct interpretation of GATT rules (Article XXIV).
Nada lo impediría, al menos con una interpretación correcta de la normativa del GATT (artículo XXIV).
In summary, Mexico has failed to reconcile its proposed general prohibition of zeroing with a correct interpretation based on the text and context of the relevant provisions of the Antidumping Agreement.
En resumen, México no ha conciliado su propuesta de prohibición general de la reducción a cero con una interpretación correcta basada en el texto y el contexto de las disposiciones pertinentes del Acuerdo Antidumping.
Participants whose political beliefs aligned with a correct interpretation of the data were far more likely to answer the problem right.
Los participantes cuyas creencias políticas se alineaban con una correcta interpretación de los datos eran mucho más propensos a resolver bien el problema.
However we must also remember that the integration of this doctrine in procedures and its consequent assimilation in the fabric of ecclesial awareness did not happen always and everywhere without difficulty and in accordance with a correct interpretation.
Sin embargo, debemos recordar también que la recepción de esta doctrina en la práctica y su consiguiente asimilación en el entramado de la conciencia eclesial, no se han realizado siempre y en todas partes sin dificultad y según una correcta interpretación.
Thus, Japan submits that the Panel succinctly summarized the authorities' obligations under Article 3.2 in accordance with a correct interpretation of this provision.
En consecuencia, el Japón sostiene que el Grupo Especial resumió sucintamente las obligaciones que corresponden a las autoridades en virtud del párrafo 2 del artículo 3 de conformidad con una interpretación adecuada de esa disposición.
These findings are consistent with a correct interpretation and application of Article 21.5 of the DSU in light of the existing case-law of the Appellate Body.
Estas constataciones son compatibles con una correcta interpretación y aplicación del párrafo 5 del artículo 21 del ESD a la luz de la jurisprudencia del Órgano de Apelación existente.
With a correct interpretation, the Court would have opened up new possibilities.
En un correcto esfuerzo de interpretación, la Corte hubiera generado nuevos espacios y posibilidades.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 63 ms.
