Vertaling van "with a new activation code" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
con un nuevo código de activación
You must activate the application with a new activation code.
Once in your personal area, select the protection whose subscription you want to renew. You will receive an email with a new activation code.
Una vez en tu área personal, podrás seleccionar la protección a la que quieres renovar para que te llegue a tu correo electrónico un nuevo código de activación.
If your old license has expired you need to activate the application with a new activation code, perform the following actions: Open the main application window.
Si su licencia actual ha caducado, activar la aplicación con el nuevo código de activación recibido al renovar su licencia. Para ello, lleve a cabo las siguientes acciones
When activating a Kaspersky Lab product, you may encounter the error "Activation code is not suitable for this application". The error occurs when you are trying to activate an outdated version of the product with a new activation code.
Si al activar un producto de Kaspersky Lab aparece el error «La licencia no se aplica a esta aplicación», esto significa que intenta activar una antigua versión de aplicación con un código nuevo.
After you license has expired, activate your Kaspersky Lab application with a new activation code, or renew the license in the Renewal & Upgrade Center.
Cuando la licencia de producto de Kaspersky Lab caduque, active la aplicación con un nuevo código de activación o renueve la licencia mediante el Centro de actualización y renovación.
After your license has expired, activate Kaspersky Small Office Security with a new activation code, or renew the license in the Renewal & Upgrade Center.
If your old license has expired you need to activate the application with a new activation code, perform the following actions
Con el fin de activar la aplicación, realice las siguientes acciones
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.