Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with a parallel process
Vertaling van "with a parallel process" in Spaans
con un proceso paralelo
While still able to exploit the scope for catch-up growth, emerging economies must undertake continuous, rapid, and at times difficult structural change, along with a parallel process of reform and institution building.
Aunque aún puedan explotar el margen de crecimiento para reducir su retraso, las economías en ascenso deben emprender un continuo, rápido y a veces difícil cambio estructural, junto con un proceso paralelo de reforma y creación de instituciones.
However, integration is not a one-way phenomenon; it may sometimes be reversed, and it may coexist with a parallel process of marginalization.
Sin embargo, la integración no es un fenómeno de sentido único, pues a veces puede cambiar de dirección y coexistir con un proceso paralelo de marginación.
He said that his delegation particularly welcomed the proposal that the implementation of the 2004 TA plan would be carried out with a parallel process of informal consultations.
El representante manifestó que su delegación acogía con especial satisfacción la propuesta de que la ejecución del Plan de Asistencia Técnica para 2004 se llevara a cabo con un proceso paralelo de consultas informales.
We work with the objective of allowing them to successfully face their process of reinsertion into society and the workforce with a parallel process of recuperation through individual or group therapy and support.
Se trabaja con el objetivo de que ellas puedan afrontar con éxito su proceso de inserción sociolaboral iniciando un proceso paralelo de apoyo y recuperación terapéutica individual y/o grupal.
One of the key theoretical insights of his work is that a process of economic integration (such as the formation of the EU) is naturally associated with a parallel process of political disintegration within pluri-national countries.
Uno de sus resultados teóricos más importantes es que un proceso de integración económica (como la creación de la Unión Europea) lleva naturalmente a un proceso paralelo de fragmentación política interna dentro de países pluri-nacionales.
Those discussions, he believed, had been useful and he intended to continue with a parallel process of bilateral, plurilateral and broad-based informal consultations to supplement the negotiating work in the Special Session.
A su juicio, ese debate había sido útil, y tenía la intención de continuar un proceso paralelo de consultas informales bilaterales, plurilaterales y de participación abierta que complementara la labor de negociación que se llevaba a cabo en el Comité en Sesión Extraordinaria.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 76 ms.
