We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
con un perfecto dominio
She is motivated by the freedom that she feels when dancing but with a perfect command over her body and the feeling of transcendence that it provides her and at the same time deliver the act as the treasure that is to her audience.
A ella la motiva la libertad que siente al bailar pero con un perfecto dominio sobre su cuerpo y el sentimiento de trascendencia que le proporciona y al mismo tiempo entregar el acto como el tesoro que es a su público.
A translator specialised in legal texts is a professional with a broad experience and education in this specialised field, with a perfect command of legal concepts and phraseology.
Un traductor especializado en traducción jurídica es un profesional que se ha formado en este ámbito de especialidad y domina los conceptos jurídicos y su fraseología.
Such training is aimed at providing the INTEFP with a high-quality staff with a perfect command of teaching methods, able to convey their professional expertise in a manner which is consistent with the administrative action policy adopted by the services.
Su finalidad es permitir al INTEFP disponer de un contingente de instructores de calidad, que dominen las técnicas pedagógicas y sean capaces de transmitir su experiencia profesional de modo coherente con la política de acción administrativa aplicada por los servicios.
It instructs students at various levels, ending their time there with a perfect command of their instrument, voice and composition.
Prepara en varios niveles a los estudiantes, que terminan dominando a la perfección sus instrumentos, la voz y la composición. Enlaces de interés
We have professionals with a perfect command of Spanish available to provide you with written transcripts of your audio or videos files.
Contamos con profesionales con un dominio perfecto del español para proporcionarle transcripciones escritas de sus archivos de audio o vídeo.
By 1926, the year in which Erfurth commissioned his portrait with his dog, Dix had become a true Old Master of modern art with a perfect command of the techniques of his artistic ancestors.
Para el año 1926, fecha en que Erfurth le encargó su retrato con perro, Dix ya se había convertido en un auténtico maestro antiguo de la modernidad, que dominaba a la perfección los procedimientos de sus antepasados.
Varoufakis's profile corresponded to the casting defined by Tsípras and Pappas: an academic economist, brilliant, and a good communicator who can use both provocation and conciliation with a smile, and with a perfect command of English.
El perfil de Varoufakis correspondía al casting definido por Tsipras y Pappas: economista universitario, brillante, buen comunicador, manejando la provocación y la conciliación con una sonrisa, que domina perfectamente el inglés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.