Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with all possible dispatch
Vertaling van "with all possible dispatch" in Spaans
a toda velocidad
I earnestly recommend we forget your good ladies and press on with all possible dispatch.
Le recomiendo honradamente que olvidemos a sus damas... y que continuemos a toda velocidad.
Orders say "with all possible dispatch."
Las órdenes dicen "máxima celeridad".
To ascertain what measures are envisaged and must be taken to enable the detainee to undergo a medical examination with all possible dispatch, in particular when he shows marks of injury or on account of his state of health
Cuáles son las medidas previstas y procedentes para someter al detenido a un reconocimiento médico en el más breve plazo posible cuando, por ejemplo, presente lesiones o así lo requiera su estado de salud
We'll press on with all possible dispatch.
Iremos a toda velocidad.
I earnestly recommend we forget your good ladies... and press on with all possible dispatch.
Recomiendo honestamente que olvidemos a tus damas... y que continuemos a toda velocidad.
"He must undergo a medical examination with all possible dispatch, particularly if he is injured or on grounds of his state of health"
"Debe ser sometido a un reconocimiento médico en el plazo más breve posible, en particular en caso de lesiones o si así lo requiere su estado de salud"
If you are wise, you will leave the purlieus of Sylaire with all possible dispatch.
Si sois juicioso, abandonad inmediatamente las marcas del reino de Sylaire.
Mr French is making his way up the street, towards the Town Hall, with all possible dispatch.
El señor French ya está cerca, se dirige al ayuntamiento con su equipo.
Upon notification of the registration of the request for conciliation, the parties shall, with all possible dispatch, proceed to constitute a Commission, with due regard to Section 2 of Chapter III of the Convention.
Las partes, en cuanto se les notifique el acto de registro de la solicitud de arbitraje, procederán a constituir el Tribunal con toda diligencia y prestarán la debida atención a lo dispuesto en la Sección 3 del Capítulo IV del Convenio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 53 ms.
