We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is not allowed to share your username and password with any third person or party.
No está permitido compartir su nombre de usuario y contraseña con ninguna tercera persona o parte.
Any personal information that you give won't be used or shared with any third person without your explicit permission.
Cualquier información personal que usted suministre no será utilizada o compartida con ninguna tercera persona sin su permiso explícito.
Except as set forth herein, we will not share your financial Personal Information with any third person or entity.
Salvo lo dispuesto en la presente, no compartiremos su información financiera personal con ninguna tercera persona o entidad.
JOSE CARLOS CALABRIA FERNANDEZ will not share his personal information with any third part without his permission, less that it is a question of requests of information properly authorized by the governmental authorities or it is fulfilled by any law, norm, subpoena or judicial order.
JOSE CARLOS CALABRIA FERNANDEZ no compartirá su información personal con ninguna tercera parte sin su permiso, menos que se trate de peticiones de información debidamente autorizadas por las autoridades gubernamentales o se cumpla con alguna ley, norma, citación o mandato judicial.
Except as set forth herein, we will not share your financial Personal Information with any third person or entity.
Excepto como se establece en el presente, no compartiremos su información financiera Información Personal con ninguna tercera persona o entidad.
Obviously, you haven't dealt with any third grade teachers.
Es obvio que no has tratado con ninguna maestra de tercer grado antes.
Cookies are not shared with any third
Las cookies no se comparten con terceros.
Should the latter be negotiated with any third country, readmission negotiations with the same country will be opened as well.
Si se negociara un acuerdo de facilitación con cualquier país tercero, se abrirán asimismo las negociaciones de readmisión.
The turnover of C resulting from operations with any third undertaking shall be apportioned equally amongst the undertakings A and B, irrespective of their individual shareholdings in C.
El volumen de negocios de C derivado de la operaciones con terceros se prorrateará entre A y B con independencia de su participación en C.
Apart from its own initiatives, the EU intends to cooperate with any third countries that may launch initiatives for the promotion of human rights, especially in the fight against terrorism or in the context of transnational corporations.
Aparte de sus propias iniciativas, la Unión quiere cooperar con los terceros países que lancen iniciativas para promover los derechos humanos, en particular en el marco de la lucha contra el terrorismo o en el contexto de las empresas multinacionales.
A "horizontal mandate" to negotiate with any third country on replacing certain provisions (particularly the designation clauses requiring national ownership and control) in existing bilateral agreements, so as to bring these agreements into line with the Community Law.
un mandato horizontal para negociar con cualquier país tercero la sustitución de determinadas disposiciones (en particular las cláusulas de designación que exigen la propiedad y el control nacionales) de los acuerdos bilaterales, para adecuarlos a la legislación comunitaria.
The software also has an optical mark recognition engine - OMR - and the DMS provides the possibility to integrate it with any third application.
El software también incluye reconocimiento óptico de marcas -OMR - y la posibilidad de integrar el gestor con cualquier aplicación.
Addressees: Your data will not be shared with any third companies, unless there exists a legal obligation.
Destinatarios: Sus datos no serán cedidos a ninguna empresa, salvo obligación legal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.