Vertaling van "with bedtime" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the evenings, great-grandpa reads to the children and helps them with bedtime.
Por las tardes, el bisabuelo les lee a los niños y los ayuda con la hora de dormir.
Your body gets used to this rhythm and goes into "sleep mode" quicker when it associates a particular time with bedtime.
Su cuerpo se acostumbrara a este ritmo y entrara en "modo de espera" más rápido cuando se asocia un momento determinado con la hora de dormir.
If your body associates a certain activity with bedtime, you'll naturally feel tired in response to that activity.
Si tu cuerpo asocia cierta actividad con la hora de dormir, te sentirás naturalmente cansado en respuesta a dicha actividad.
Managing the stress that leads to hyperarousal is one of our best-understood treatments for insomnia, and good sleep practices can help rebuild your relationship with bedtime.
Manejar el estrés que lleva a la hiperactividad es uno de los tratamientos más probados para el insomnio, y las buenas prácticas de sueño pueden reconstruir tu relación con la hora de dormir.
Amazing stay in Cologne... clean, neat, even with bedtime!
Una estancia increíble en Colonia... limpio, ordenado, incluso con la hora de dormir!
At night Comomola "Fireflies" will help them enjoy and make peace with bedtime.
Por la noche, Comomola «Fireflies» les ayudará a disfrutar y reconciliarse con la hora de dormir.
To overcome this, create a routine associated with bedtime.
Para superarlo, pueden crear una rutina asociada con la hora de ir a dormir.
I am also very good with bedtime stories and anything that involves creativity.
También soy muy bueno con los cuentos para dormir y cualquier cosa que involucre creatividad.
I was busy with bedtime, - but now it's all good.
Estaba acostando a los niños pero ya terminé.
Many children have a favorite teddy bear or toy they associate with bedtime each night.
Muchos niños tienen un osito de peluche favorito o un juguete que asocian con el ir a la cama cada noche.
Be consistent with bedtime habits, and they will soon learn that you cannot be argued with.
Sea uniforme con los hábitos de acostarse, y pronto aprenderán que no pueden discutir con usted.
Good literature makes you think, but you need a little help in the beginning and for me it all started with bedtime stories.
La buena literatura te hace pensar, pero necesitas una pequeña ayuda en los comienzos y para mí todo empezó con historias de cuna.
Never send a child to bed for punishment because it should only associate positive and sleep-inducing thoughts with bedtime and bed.
No debe utilizarse nunca el irse a la cama como castigo, porque el descanso solo debe inducir sentimientos y pensamientos positivos.