Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with certain exceptions
Vertaling van "with certain exceptions" in Spaans
salvo algunas excepciones
salvo ciertas excepciones
salvo en ciertas excepciones
salvo determinadas excepciones
salvo excepciones
The primary school - with certain exceptions - has eight grades.
La escuela primaria tiene, con algunas excepciones, ocho niveles.
Imported goods received national treatment with certain exceptions.
Las mercancías importadas recibían trato nacional con algunas excepciones.
Gambling, with certain exceptions, is not a competitive sport.
El juego, con ciertas excepciones, no es un deporte competitivo.
The surrogate can make all health-care decisions for you, with certain exceptions.
El substituto puede tomar todas las decisiones del cuidado de la salud por usted, con ciertas excepciones.
Depreciation qualifies as a deductible expense only if it is effective and is recorded in the accounts (with certain exceptions).
La amortización solo es un gasto fiscalmente deducible si la depreciación es efectiva y está contabilizada (con determinadas excepciones).
Lawyers practising under their home country professional title can carry on the same professional activities as host country lawyers, with certain exceptions.
Los abogados que ejerzan con su título profesional de origen podrán desarrollar las mismas actividades profesionales que los abogados del país de acogida, con determinadas excepciones.
The discharge releases you from all debts provided for by the plan, with certain exceptions.
La descarga libera al deudor de todas las deudas especificadas en el plan, con ciertas excepciones.
Student teachers and volunteers, with certain exceptions
Estudiantes que están haciendo su práctica magisterial y voluntarios, con ciertas excepciones
I am thoroughly convinced that seal hunting must be banned, with certain exceptions for local communities.
Estoy totalmente convencido de que es necesario prohibir la caza de focas, con algunas excepciones para las comunidades locales.
This insurance excludes, with certain exceptions, foreigners, unless international agreements provide otherwise.
Este seguro excluye, con algunas excepciones, a los extranjeros, a menos que los acuerdos internacionales dispongan lo contrario.
The fundamental rights provisions apply to all persons irrespective of their age, with certain exceptions.
Las disposiciones sobre derechos fundamentales se aplican a todas las personas independientemente de su edad, con algunas excepciones.
Licences are required for the provision of public telecommunication services that involve the use of radio frequencies, with certain exceptions.
Se requieren licencias para el suministro de servicios públicos de telecomunicaciones que conlleven la utilización de radiofrecuencias, con ciertas excepciones.
However, this provision defined by the law has been implemented in practice with certain exceptions, depending on the local customs.
Ahora bien, esta disposición de la ley ha sido aplicada en la práctica con algunas excepciones, a tenor de las costumbres locales.
Synoniemen voor with certain exceptions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 305. Exact: 305. Verstreken tijd: 84 ms.
