Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with export subsidy reduction commitments
Vertaling van "with export subsidy reduction commitments" in Spaans
tienen compromisos de reducción de las subvenciones a la exportación
con compromisos de reducción de las subvenciones a la exportación
con compromisos de reducción de subvenciones a la exportación
The Members concerned are the leading exporters, most of them with export subsidy reduction commitments or "significant exporter" status with respect to some of the "other" agricultural products.
Los Miembros en cuestión son los principales exportadores, la mayoría con compromisos de reducción de subvenciones a la exportación o en posición de "exportador importante" en relación con algunos de "los demás" productos agropecuarios.
For the implementation year 2001 no notifications had been circulated, by the cut-off date for this paper, from Members with export subsidy reduction commitments.
En la fecha límite para el presente documento no se había distribuido ninguna notificación de los Miembros con compromisos de reducción de subvenciones a la exportación relativa al año de aplicación 2001.
For 2001, none of the Members with export subsidy reduction commitments have notified thus far under the export subsidies chapeau.
Hasta la fecha ninguno de los Miembros que han contraído compromisos de reducción de las subvenciones a la exportación ha enviado notificaciones relativas a subvenciones a la exportación correspondientes al año de aplicación 2001.
Of the 25 Members with export subsidy reduction commitments, 10 have expressed their budgetary outlay commitments in another currency.
De los 25 Miembros con compromisos de reducción de las subvenciones a la exportación, 10 han expresado sus compromisos de reducción de los desembolsos presupuestarios en una moneda distinta de la suya.
Colombia also confirmed its readiness to modify its export subsidies schedule once all the other Members with export subsidy reduction commitments had confirmed a similar engagement.
Colombia también reafirmó su disposición a modificar su Lista de subvenciones a la exportación una vez que todos los demás Miembros con compromisos de reducción de las subvenciones a la exportación se hubieran comprometido a una medida similar.
For instance, a question needing an answer was whether Members with export subsidy reduction commitments were also "significant exporters".
Por ejemplo, una cuestión que necesitaba respuesta era si los Miembros con compromisos de reducción de las subvenciones a la exportación eran también "exportadores importantes".
This part provides information on the use of export subsidies by Members with export subsidy reduction commitments.
En esta parte se facilita información sobre el recurso a las subvenciones a la exportación por los Miembros que tienen compromisos de reducción de las subvenciones a la exportación.
Hence tables for 2001 have not been included in the paper for Members with export subsidy reduction commitments.
Por consiguiente, no se han incluido en este documento los cuadros para 2001 referentes a los Miembros con compromisos de reducción de subvenciones a la exportación.
Section I of the ES:2 notification would contain the data submitted by Members with export subsidy reduction commitments.
En la sección I de la notificación del cuadro ES. figurarían los datos presentados por los Miembros que tienen compromisos de reducción de las subvenciones a la exportación.
The symbol "RC" indicated in the last column of the tables refers to Members with export subsidy reduction commitments.
La anotación "CR" en la última columna de los cuadros hace referencia a los Miembros con compromisos de reducción de las subvenciones a la exportación.
For Members with export subsidy reduction commitments, the detailed information provided by these Members in their notifications is summarized in the Attachment to this note.
En cuanto a los Miembros que tienen compromisos de reducción de las subvenciones a la exportación, en el apéndice a la presente nota se resume la información detallada aportada por éstos en sus notificaciones.
Members further explored the possibility of disaggregating data in Section I of ES:2 to be reported by Members with export subsidy reduction commitments.
Los Miembros también estudiaron la posibilidad de desagregar los datos de la sección I del cuadro ES. que deben notificar los Miembros que tienen compromisos de reducción de las subvenciones a la exportación.
The paper also provides, in the Attachment, information on a tariff line basis for all the products listed in the Schedules of Members with export subsidy reduction commitments.
En el apéndice del documento también se facilita información a nivel de líneas arancelarias sobre todos los productos consignados en las Listas de los Miembros que tienen compromisos de reducción de las subvenciones a la exportación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 46 ms.
