We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
con plena objetividad
con absoluta objetividad
con total objetividad
We have acted to ensure that all the Committee's needs are met in order to allow it to carry out its tasks with full objectivity and independence.
Hemos tomado medidas para garantizar que se responda a todas las necesidades del comité a fin de que pueda llevar a cabo sus tareas con plena objetividad e independencia.
Conduct activities under the principle of impartiality and with full objectivity in the defense of the provisions contained in the Code.
Someterá sus actuaciones al principio de imparcialidad y actuará con plena objetividad en defensa de las normas contenidas en el Código.
Identification of all the positive and negative aspects with full objectivity and transparency.
La identificación de todos los aspectos positivos y negativos con absoluta objetividad y transparencia
This process complied strictly with the need for transparency, objectivity and the fulfilment of numerous requirements, including: Identification of all the positive and negative aspects with full objectivity and transparency.
El proceso se ha ajustado rigurosamente a las necesidades de transparencia y objetividad, y en él se ha dado cumplimiento a muchos requisitos, en particular: - La identificación de todos los aspectos positivos y negativos con absoluta objetividad y transparencia
As insurance brokers we always guarantee the most beneficial solution for you with full objectivity and independence.
Como corredores de seguros, te garantizamos siempre la solución más beneficiosa para ti con total objetividad e independencia
In the certainty of the Lord's presence, let us look courageously into the eyes of reality without letting optimism, which always attracts us, become an obstacle to calling things by their proper name with full objectivity and without embellishment.
Con la certeza de la presencia del Señor afrontamos valientemente la realidad, sin que el optimismo, que nos impulsa siempre, represente un obstáculo para llamar las cosas por su nombre con total objetividad y sin idealizarlas.
In keeping with the principle of impartiality, the Office acts with full objectivity and independence in defence of the interests entrusted to it.
Por el principio de imparcialidad, el Ministerio Fiscal actúa con plena objetividad e independencia en defensa de los intereses que le están encomendados.
We don't assess options with full objectivity, evaluating the potential impacts and probabilities and optimizing the functions of the expected value.
No evaluamos todas las opciones con fría objetividad, sopesando sus impactos y probabilidades y optimizando las funciones de valor esperado.
That is why we must ensure that we denounce and, if necessary, take appropriate measures to deal with all forms of violations of human rights, without prejudice and with full objectivity.
Por ello debemos asegurarnos de denunciar y, de ser necesario, de adoptar medidas adecuadas para hacer frente a todas las formas de violaciones de los derechos humanos sin prejuicios y con toda objetividad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.