They topped the vanilla shortcake with generous dollops of fresh whipped cream.
Cubrieron el pastel de vainilla con generosas porciones de crema batida fresca.
When the company restructured, older employees came off best with generous retirement packages.
Cuando la empresa se reestructuró, los empleados mayores salieron mejor parados con generosas jubilaciones.
The wraparound skirt with generous front slit adds sensuality to the outfit.
La falda cruzada con amplia abertura delantera da sensualidad al atuendo.
The procession is received in each district with generous setting off of fireworks.
La procesión es recibida en cada barrio con una generosa descarga de voladores.
The manager tried to cushion the impact of layoffs with generous severance packages.
El gerente intentó suavizar el golpe de los despidos con generosas indemnizaciones.
In the competition, the wealthiest contestant surprised everyone with generous donations.
En la competencia, el concursante más acaudalado sorprendió a todos con generosas donaciones.
The home has a private terrace with generous living areas and barbecue.
La casa tiene una terraza privada con generosas áreas de estar y barbacoa.
The families open their homes to the students with generous hospitality.
Las familias abren sus hogares con generosa hospitalidad a los estudiantes.
The charity's efforts were requited with generous donations from the community.
Los esfuerzos de la caridad fueron recompensados con generosas donaciones de la comunidad.
The charity auction turned into a celebrity spending spree with generous donations.
La subasta benéfica se convirtió en un frenesí de gastos de celebridades con generosas donaciones.
Of course we have awesome sponsors that will spoil you with generous prices.
Por supuesto tenemos maravillosos sponsors que te mimarán con generosos premios.
I am grateful to you for having accepted this office with generous willingness.
Os agradezco que hayáis aceptado este encargo con generosa disponibilidad.
Following the incident, the company tried to reinstill customer loyalty with generous discounts.
Tras el incidente, la empresa intentó recuperar la lealtad de los clientes con generosos descuentos.