Vertaling van "with higher vulnerability" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
con mayor vulnerabilidad
Conducting a study to provide an equity impact analysis of current expenditures on early childhood policies and programmes, including all child benefits and transfers, with a focus on children with higher vulnerability in the early years.
Realizar un estudio para analizar las consecuencias para la equidad de los gastos corrientes de las políticas y programas para la primera infancia, incluidos todos los subsidios familiares y transferencias, prestando especial atención a los niños con mayor vulnerabilidad en los primeros años.
In 2017, we delivered 174 billion servings of fortified foods and beverages in 66 countries with higher vulnerability to micronutrient malnutrition.
En 2017, entregamos 174 mil millones de porciones de alimentos y bebidas enriquecidos en 66 países con mayor vulnerabilidad a la malnutrición de micronutrientes.
Using the approach proposed by Wilson and Holmes 2007, seismic response during construction and in service were compared to determine structural elements with higher vulnerability and to detect critical stages during construction.
Siguiendo el enfoque propuesto en Wilson y Holmes 2007, se comparó la respuesta sísmica durante construcción y en servicio para determinar los elementos estructurales con mayor vulnerabilidad sísmica, además de detectar las etapas constructivas críticas.
As a result, there are certain sectors with higher vulnerability to child labor, especially, male children living in the Sierra, the Amazon Region as well as indigenous and children living in rural areas.
Además, existen ciertos sectores con mayor vulnerabilidad al trabajo infantil: la niñez de género masculino, que se encuentra en la Sierra y Amazonía, los autodefinidos como indígenas y aquellos que se encuentran en el área rural.
Results from corruption surveys identify areas and sectors with higher vulnerability to corruption, with the view of supporting countries' efforts to develop effective anti-corruption policies and measures.
Los resultados de las encuestas sobre corrupción indicaron las esferas y sectores más vulnerables a la corrupción, con el fin de apoyar los esfuerzos de los países encaminados a formular medidas y políticas eficaces de lucha contra la corrupción.
Fourth, cotton which had earlier been grown as a mixture with food crops now had to be grown as a monoculture, with higher vulnerability to pests, disease, drought and crop failure.
En cuarto lugar, el algodón, que hasta entonces se había cultivado en combinación con otros cultivos alimentarios, ahora debía ser cultivado en régimen de monocultivo, lo que implicaba mayor vulnerabilidad ante plagas, enfermedades, sequías y malas cosechas.
UNODC supported the implementation of surveys on corruption and the integrity of civil servants to enable countries to identify areas with higher vulnerability to corruption and to develop effective policies and measures to counter corruption.
La UNODC prestó apoyo a la realización de estudios sobre la corrupción y la integridad de los funcionarios públicos con objeto de facultar a los países para que pudieran determinar los sectores más vulnerables a la corrupción y elaborar políticas y medidas eficaces para combatirla.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.