Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with normal plasma
Vertaling van "with normal plasma" in Spaans
con plasma normal
con el plasma normal
con uremia normal
When inhibitors are present, the blood takes longer to clot and does not coagulate fully, even after mixture with normal plasma.
Cuando hay inhibidores presentes, la sangre tarda más en coagular y no coagula completamente, aun después de haberse mezclado con plasma normal.
It removes your abnormal plasma and replaces it with normal plasma from a healthy donor.
Este tratamiento remueve el plasma anormal y lo reemplaza con plasma normal de un donador saludable.
Time-dependent inhibitors, on the other hand, require a period of incubation with normal plasma before they can be detected.
Por el contrario, el plasma con un inhibidor de acción progresiva requerirá un período de incubación con plasma normal antes de que se lo pueda detectar.
Test plasma containing an immediate-acting inhibitor will, when mixed with normal plasma, show little or no correction of the clotting time.
El plasma de prueba que contenga un inhibidor de acción inmediata, mostrará una corrección escasa o nula del tiempo de coagulación cuando se mezcle con plasma normal.
First of all, it is important to demonstrate that the defect in patients plasma is corrected with normal plasma in order to eliminate the presence of an inhibitor.
En primer lugar, es importante verificar que el defecto del plasma de un paciente se corrige con plasma normal a fin de descartar la presencia de un inhibidor.
Conclusion: there are patients who develop an antibody that, in vitro, has a weak effect that disappears by dilution effect when mixed with normal plasma, which causes it to be interpreted according to the traditional algorithm as negative.
Conclusión: existen pacientes que desarrollan un anticuerpo que, in vitro, tiene un efecto débil que desaparece, por efecto de dilución, al mezclarlo con plasma normal, lo cual hace que se interprete según el algoritmo tradicional como negativo.
For determining whether prolongation reflects a deficiency of one or more clotting factor or the presence of an inhibitor, the test is repeated after mixing the patient's plasma with normal plasma in a 1:1 ratio.
Para determinar si la prolongación refleja una deficiencia de 1 o más factores de coagulación, se repite la prueba después de mezclar el plasma del paciente con plasma normal en una relación 1:1.
Clinicians suspect one of these inhibitors when a prolonged PTT does not correct after 1:1 mixing with normal plasma.
Los médicos sospechan la presencia de uno de estos inhibidores cuando un TTP prolongado no se corrige al mezclarlo en una proporción 1:1 con plasma normal.
Mother (seed parent): crossing between an inbred line with CMS plasma and an inbred line with normal plasma.
Madre (semilla parental): cruce entre una línea consanguínea con plasma CMS y una línea consanguínea con plasma normal.
Your blood cells are then combined with normal plasma from a donor, and then given back to you.
Sus células sanguíneas son combinadas con el plasma normal de un donador, y después las devuelven a su cuerpo.
In this report we present a case of acute renal failure with normal plasma urea level secondary to an acute pyelonephritis in a single kidney patient.
En este reporte presentamos un caso clínico de una insuficiencia renal aguda con uremia normal secundaria a una pielonefritis aguda en un paciente con riñón único.
In the following report we present a case of acute renal failure with normal plasma urea level secondary to an acute pyelonephritis in a single kidney patient.
En el siguiente reporte presentamos el caso de un paciente mono-reno que desarrolló una insuficiencia renal aguda con uremia normal secundaria a un cuadro de pielonefritis aguda.
The relative amount of FV in the patient s plasma compared with normal plasma or standard reference material is extrapolated from the graphs.
La cantidad relativa de factor V en el plasma del paciente comparado con el plasma normal o con el material de referencia estándar se obtiene de los gráficos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor with normal plasma in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 37 ms.
