Vertaling van "with reference to specific cases" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
con referencia a casos concretos
an introduction to weapon data collection, with reference to specific cases
una introducción a la recopilación de datos sobre las armas, con referencia a casos específicos
He asked for more details concerning a detainee's right to challenge his detention in the courts, if possible with reference to specific cases.
Pide más detalles sobre el derecho de un detenido a impugnar su detención en los tribunales, de ser posible con referencia a casos concretos.
The decisions of the Court, taken as they are with reference to specific cases, are not enough to define a health policy.
Las decisiones del Tribunal, adoptadas sobre casos concretos, no bastan para definir una política en materia de sanidad.
The Directive defines "regulated education" rather restrictively, as education which involves training specifically geared towards the pursuit of a given profession, with reference to specific cases mentioned in Annex III of the Directive.
La Directiva define la «formación regulada» de una manera bastante restrictiva, como una formación orientada específicamente al ejercicio de una profesión determinada, con referencia a casos concretos mencionados en el anexo III de la Directiva.
With regard to the formulation of the question to the Legal Counsel, one member of the Commission pointed out that a question of that kind should be posed with reference to specific cases, if any.
En cuanto a los términos de la pregunta dirigida al Asesor Jurídico, un miembro de la Comisión precisó que las preguntas de este tipo se deberían formular con referencia a casos concretos, si los hubiere.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.