Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with significant differences between
Vertaling van "with significant differences between" in Spaans
con diferencias significativas entre
existiendo diferencias significativas entre
con significativas diferencias entre
The country experiences a temperate continental climate, with significant differences between winter and summer temperatures.
El país experimenta un clima continental templado, con diferencias significativas entre las temperaturas del invierno y del verano.
However, such progress remains embryonic, with significant differences between countries, accentuated by enlargement.
Tales progresos, sin embargo, siguen siendo muy embrionarios, con diferencias significativas entre los países, acentuadas por la ampliación.
Results: The proportion of regular smokers was 34,79%, with significant differences between the prevalence of males: 39,08%, with women: 12,70%.
Resultados: La proporción de individuos fumadores habituales fue del 34,79%, existiendo diferencias significativas entre la prevalencia de consumo de los varones: 39,08%, con la de las mujeres: 12,70%.
Results: The proportion of regular smokers was 34,79%, with significant differences between the prevalence of males: 39,08%, with women: 12,70%.
Metodología: Estudio epidemiológico transversal realizado sobre una muestra representativa de 396 trabajadores, fue del 34,79%, existiendo diferencias significativas entre la prevalencia de consumo de los varones: 39,08%, con la de las mujeres: 12,70%.
For each one, the respective fittings were performed with significant differences between the parameters and the deviations associated with the systems with few experimental data.
Para cada uno se obtuvo los ajustes respectivos con diferencias significativas entre los parámetros y las desviaciones asociadas a los sistemas de pocos datos experimentales.
Thus, a dual equilibrium has been established with significant differences between wages across the entire range of professions and occupations between cities and their nearest rural communities.
Así, se ha establecido un equilibrio dual con diferencias significativas entre remuneraciones a través de todo el rango de profesiones y ocupaciones entre las ciudades y sus comunidades rurales más próximas.
Where data are available, they generally support the changes reported above but with significant differences between rural and urban households as to the extent of the change in consumption patterns.
Cuando se dispone de datos, éstos apoyan en general los cambios sobre los que se ha informado anteriormente, pero con diferencias significativas entre los hogares rurales y urbanos en cuanto al cambio de los hábitos de consumo.
Find the gaps - look at the indicators with significant differences between the current value and target (e.g. indicators in the red zone)
Encuentre las brechas - mira los indicadores con diferencias significativas entre el valor actual y el valor objetivo (por ejemplo, indicadores en la zona roja)
the discrepancy between the economic recovery now underway, albeit with significant differences between countries, and the on-going deterioration in the labour market situation, especially in the form of growth without jobs.
El desfase entre la recuperación económica en curso, aunque con diferencias significativas entre los distintos países, y la continuación del deterioro de la situación en el mercado de trabajo y, en particular, de un crecimiento sin empleo.
Teachers and students reveal approximate positions with respect to categories, as well as specialization students and nurses, with significant differences between the groups (106-112 and 81-66).
En las categorías, profesores y alumnos están próximos así como alumnos de especialización y enfermeros con diferencias significativas entre los grupos (106-112 y 81-66).
The results were: external nitrogen decreased with respect to time, obtaining total depletion on day 10 with significant differences between day 0 and days 5,10,12 and 17.
Los resultados fueron: el nitrógeno externo disminuyó con respecto al tiempo, obteniendo el agotamiento total en el día 10 con diferencias significativas entre el día 0 y los días 5,10,12 y 17.
Nurses who were working in favorable nursing settings belonged to groups with a more positive attitude (p<0.001) and a higher rate of utilization of nursing diagnosis (p = 0.034) with significant differences between clusters.
Los análisis realizados han mostrado que las enfermeras que trabajaban en entornos de práctica enfermera favorables, pertenecían a los grupos con actitud más positiva (p<0,001) y una mayor tasa de utilización del diagnóstico enfermero (p=0,034) con diferencias significativas entre conglomerados.
This is ultimately because each gardener will find different climatic areas within his or her garden, often with significant differences between sections.
Esto es así porque, en última instancia, cada jardinero encontrará diferentes áreas climáticas dentro de su jardín, a menudo con diferencias significativas entre las partes.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 96 ms.
