Vertaling van "with some specific exceptions" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
con algunas excepciones específicas
For example, in Brazil's civil law system, confidentiality between an attorney and a client is treated as an obligation, not a privilege, that cannot be waived by either party with some specific exceptions.
Por ejemplo, en el sistema de derecho civil de Brasil, la confidencialidad entre abogado y cliente es tratada como una obligación, no un privilegio, al cual ninguna de las partes puede renunciar con algunas excepciones específicas.
With some specific exceptions, all future content on the site will reflect the new mission.
Con algunas excepciones específicas, todo el contenido futuro en este sitio web va a reflejar la nueva misión.
No matter what definitions are adopted in a given country, with some specific exceptions which are allowed for in the ITU RRs, the use of the spectrum must fit in with the international definitions of radio services.
No importa que definiciones adopten en un país determinado o con algunas excepciones determinadas y autorizadas en reglamento de la UIT, el uso del espectro debe encajar con las definiciones internacionales de servicios de radio.
RAC agreed with the conclusion of the Annex XV dossier that a general restriction on all uses of decaBDE, with some specific exceptions, would reduce emissions of decaBDE as much as possible in the medium- to long-term.
El RAC aceptó la conclusión del expediente del anexo XV, según la cual una restricción general de todos los usos del decaBDE, con algunas excepciones concretas, reduciría la cantidad de emisiones de esta sustancia lo más posible a medio y largo plazo.
Unless approved by the Ministry of the Interior, a visa shall not be granted to any foreigner wishing to enter the country for work purposes, with some specific exceptions provided for in the ordinance.
Salvo que lo autorice el Ministerio del Interior, no se concederá un visado a ningún extranjero que desee entrar en el país por motivos laborales, con algunas excepciones muy concretas que se prevén en la ordenanza.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.