Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with specific terms of reference
Vertaling van "with specific terms of reference" in Spaans
con un mandato específico
con mandatos específicos
con atribuciones precisas
Members of the delegation - apart from external experts with specific terms of reference - must be available for the entire visit.
Los miembros de la delegación - aparte de los expertos externos con un mandato específico - deberán estar disponibles para toda la visita.
Account established with specific terms of reference or under specific agreements to record receipts and expenditures of voluntary contributions for the purpose of financing wholly or in part the cost of activities consistent with the organization's aims and policies.
Cuenta establecida con un mandato específico o con arreglo a acuerdos específicos para registrar ingresos y gastos de contribuciones voluntarias a los efectos de financiar total o parcialmente el costo de actividades compatibles con los objetivos y las políticas de la organización.
A task force should be established with specific terms of reference regarding its participation, as well as with clear mandate to operationalize TA delivery.
Se crearía un grupo de estudio con un mandato específico relativo a su participación, así como con un claro mandato para hacer efectiva la prestación de asistencia técnica.
It is in fact a specialised organisation with specific terms of reference regarding international trade.
Es, de hecho, una organización especializada cuyo mandato específico se refiere al comercio internacional.
After the technical sessions, participants formed three working groups with specific terms of reference.
Tras las sesiones técnicas, los participantes formaron tres grupos de trabajo con mandatos específicos.
For that, she supported the ideas of a well structured database and a task force with specific terms of reference.
Por ese motivo, la oradora respalda las ideas de crear una base de datos estructurada y un grupo de trabajo provisto de un mandato concreto.
I would also like to clarify that the proposal entails sending a small team, with specific terms of reference and for a limited period of time, to fully assess the monitoring of the whole border.
Asimismo, desearía aclarar que la propuesta supone el envío de un pequeño equipo, con un mandato concreto y por un período de tiempo limitado, para evaluar en su integridad la vigilancia de toda la frontera.
These committees operate with specific terms of reference, and they both mobilise communities for the early identification of families in need and help provide comprehensive care for OVC.
Estos comités funcionan con atribuciones precisas y se encargan tanto de movilizar a las comunidades para la identificación temprana de las familias necesitadas como de prestar una atención completa a los huérfanos y los niños en situación vulnerable.
The training focused on how to establish multi-agency port and port facility security and facilitation committees with specific terms of reference; and on the drafting of port facility security assessments and plans.
La formación se centró en cómo establecer comités de facilitación y de protección de puertos e instalaciones portuarias multiorganismos con un mandato específico. También se redactaron planes y evaluaciones de seguridad de las instalaciones portuarias.
Finally there emerged a tendency to set up a high-level study group with specific terms of reference.
Por último, se ha puesto de manifiesto una opinión previa favorable a instaurar un Grupo de reflexión de alto nivel y dotado de un mandato preciso.
Again, this updated guidance failed to provide concrete proposals, for instance, for the establishment of SSC focal points, task forces and clusters with specific terms of reference in support of SSC.
Tampoco esta vez se presentaron propuestas concretas, por ejemplo, para el establecimiento de coordinadores, grupos de acción y grupos temáticos sobre la CSS con mandatos específicos en apoyo de dicha cooperación.
District Officers have been assigned to affected communities with specific terms of reference to ensure that there is peace and harmony in communities.
Se han designado funcionarios de distrito en las comunidades afectadas, con el mandato específico de garantizar que haya paz y armonía en esas comunidades.
With regard to contact groups, his delegation would have preferred them to have been appointed by the Sub-Committee as sub-groups with specific terms of reference.
Con relación a los grupos de contacto, la delegación india preferiría que los hubiese nombrado el Subcomité como subgrupos dotados de un mandato específico.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 101 ms.
