We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Create markets for environmental services with strong support from the private sector
Crear mercados para los servicios ambientales con un fuerte apoyo del sector privado.
His approach to leadership was hands-on, with strong support for employees, their interests and goals.
Su abordaje al liderazgo fue práctico, con un fuerte apoyo a los empleados, a sus intereses y a sus objetivos.
It was agreed that a comprehensive approach was needed, with strong support from the international community.
Se convino en la necesidad de un enfoque amplio, con el firme apoyo de la comunidad internacional.
A human rights-based approach advocates for the eradication of this harmful practice with strong support from international and regional human rights treaties and consensus documents.
Un enfoque basado en los derechos humanos aboga por la erradicación de esa práctica nociva, con el firme apoyo de los tratados y documentos de consenso regionales e internacionales de derechos humanos.
It is advantageous to apply these strategies in a timely fashion and with strong support.
Es conveniente aplicar estas estrategias a tiempo y con fuerte apoyo .
Two years after the onset of the global financial crisis, actions by developed and developing countries, with strong support from multilateral financial institutions, have helped head off a catastrophic economic downturn.
Dos años después del comienzo de la crisis financiera mundial, las medidas adoptadas por los países desarrollados y en desarrollo, con fuerte apoyo de las instituciones financieras multilaterales, han contribuido a evitar una contracción catastrófica de la economía.
We recognize that in order for open technologies to achieve their greatest potential, they must be backed up with strong support, in the forms of administration, customization, education and integration.
Reconocemos que para que las tecnologías abiertas logren su más grande potencial, ellos deben respaldarse con un fuerte apoyo, en las formas de administración, personalización, educación e integración.
After a complex parliamentary process with strong support from civil society, the bill was not approved because it did not garner the necessary majority.
Después de un complejo proceso parlamentario con un fuerte apoyo de la sociedad civil, el proyecto no fue aprobado porque no obtuvo la mayoría necesaria.
We are here to make sure students achieve their maximum potential with strong support, integrity and love of learning
Estamos aquí para asegurarnos de que los estudiantes alcancen su máximo potencial con un fuerte apoyo, integridad y amor por el aprendizaje.
This shows that a small country, with strong support from the state, is able to build a strong innovation policy.
Esto muestra que un país pequeño, basado en una interferencia muy fuerte, con un fuerte apoyo del estado, puede construir una fuerte política de innovación.
Guatemala noted it has 500,000 hectares under community management with strong support from the national government.
Guatemala señaló que tiene 500.000 hectáreas bajo manejo comunitario con un fuerte apoyo del gobierno nacional.
Since then, we dedicate to offer consulting services, system analysis, software development and computing services for important companies that are engaged on business reengineering processes, technological updates, outsourcing or simply in a uninterrupted institutional development process with strong support of computing assets.
Desde entonces realizamos tareas de consultoría, análisis de sistemas, desarrollo de software y servicios informáticos para importantes organizaciones que se encuentran encarando procesos de reingeniería de negocios, actualización tecnológica, outsourcing o simplemente en un proceso continuo de desarrollo institucional con fuerte apoyo en herramientas informáticas.
These days, however, the private sector plays a leading role, often with strong support from governments and NGOs.
Sin embargo, actualmente el sector privado desempeña un papel de liderazgo, a menudo con un fuerte apoyo de los gobiernos y las ONG.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.