Vertaling van "with substantive divisions" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
con las divisiones sustantivas
Additionally, a central unit could, in cooperation with substantive divisions and teams within ESCWA, help member countries in formulating and implementing their capacity-building plans making full use of multidimensional resources available.
Una dependencia central de ese tipo, que actúe en colaboración con las divisiones sustantivas y los equipos de la CESPAO, también podría ayudar a los países miembros a formular y aplicar sus planes de creación de capacidad aprovechando plenamente los recursos de distinto tipo disponibles.
Supporting, in collaboration with substantive divisions, the formulation and implementation of extrabudgetary projects relevant to ESCWA's work programme and the needs of member States and assessing the impact of these projects.
En colaboración con las divisiones sustantivas, apoyar la formulación y ejecución de proyectos extrapresupuestarios que sean pertinentes para los programas de trabajo de la CESPAO y las necesidades de los Estados miembros, y evaluar la repercusión de esos proyectos.
In contrast to the ILO work unit approach, the Economic Commission for Europe bases its assessments on the work of the gender focal point, who is in regular contact with substantive divisions.
En contraste con el enfoque de dependencias de trabajo utilizado por la OIT, la Comisión Económica para Europa basa sus evaluaciones en la labor del coordinador de cuestiones de género, que está en contacto periódico con las divisiones sustantivas.
Progress and terminal reports have been prepared in a timely fashion and the Programme Management Division has followed up with substantive divisions to ensure the submission of reports.
Dichos informes han sido preparados puntualmente y la División de Gestión de Programas se ha mantenido en contacto con las divisiones sustantivas para asegurarse de que ello siga ocurriendo.
21.184 The responsibility for the subprogramme is vested in the Office of the Executive Secretary and the Secretary of the Commission, in close coordination with substantive divisions of ECLAC and its subregional and national offices.
21.184 La responsabilidad de la ejecución del subprograma corresponde a la Oficina del Secretario Ejecutivo y la Secretaría de la CEPAL, en estrecha coordinación con el resto de las divisiones sustantivas de la Comisión y sus oficinas subregionales y nacionales.
The Information Management Branch, in cooperation with substantive divisions and services, ensures and coordinates the development and implementation (in English, French and Spanish) of UNCTAD's Website
La Subdivisión de Gestión de la Información, en cooperación con las divisiones y servicios sustantivos, asume y coordina el desarrollo y realización del sitio de la UNCTAD en la Web (en inglés, francés y español)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.