Download for Windows Premium
Publiciteit
with supervising

Vertaling van "with supervising" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de supervisar
This court is tasked with supervising presidential elections and examining constitutional matters.
Este tribunal tiene la tarea de supervisar las elecciones presidenciales y examinar cuestiones constitucionales.
It is the national agency entrusted with supervising maritime, river and rail transport.
Es el organismo público encargado de supervisar el transporte marítimo, fluvial y ferroviario.
Create national and international monitoring committees charged with supervising public contracts and banking structures
crear comités nacionales e internacionales de vigilancia encargados de supervisar los contratos públicos y las estructuras bancarias
Describe the authorities charged with supervising and coordinating the departments responsible for implementing the programme and the different operators involved.
Preséntese una relación de las autoridades encargadas de supervisar y coordinar a los departamentos responsables de ejecutar el programa y de los distintos operadores participantes.
We have established a public commission tasked with supervising and organizing the activities of all charitable and relief organizations with a view to streamlining their operations and preventing those with bad intentions and evil objectives from using their humanitarian funds for illegal purposes.
Hemos establecido una comisión pública encargada de supervisar y organizar las actividades de todas las organizaciones de caridad y socorro, con miras a racionalizar sus operaciones e impedir que quienes tengan malas intenciones u objetivos malévolos desvíen los fondos destinados a fines humanitarios hacia propósitos ilícitos.
Ensure that pretrial services departments are not part of their probation departments and are not tasked with supervising and surveilling people released pretrial.
Garantizar que los departamentos de servicios previos al juicio no sean parte de sus departamentos de libertad vigilada y que no se les encargue la tarea de supervisar y controlar a personas liberadas antes del juicio.
Also pertinent are the calls made in this regard by certain bodies entrusted with supervising human rights treaties with respect to the need for sanctions regimes to provide for concrete measures in order to protect the human rights of the most vulnerable groups.
También resulta pertinente el planteamiento hecho en este sentido por algunos órganos encargados de supervisar los tratados sobre derechos humanos acerca de la necesidad de que los regímenes de sanciones prevean medidas concretas para proteger los derechos humanos de los grupos más vulnerables.
the measures taken to strengthen the capacity of the bodies and authorities charged with supervising the implementation of constitutional and legislative provisions on equality and non-discrimination.
Medidas adoptadas para fortalecer la capacidad de los órganos y autoridades encargadas de supervisar la aplicación de las disposiciones constitucionales y legislativas sobre igualdad y no discriminación
Some of these implementation steps were dependent on completing the establishment of higher-level bodies entrusted with supervising other mechanisms in accordance with the various components of the DPA.
Algunas de las medidas de aplicación dependían de que se ultimara la creación de las estructuras superiores encargadas de supervisar a los demás mecanismos, de conformidad con los diversos componentes del acuerdo.
Since 1995 the NID has been charged with supervising the functioning of the public officials referred to above.
Desde 1995, el DIN está encargado de supervisar a los funcionarios públicos antes mencionados, en el desempeño de sus funciones.
However, in his recent letter it was clear he did not want to get caught up with supervising every move of the current leadership, and instructed the religious with complaints to take them up with the Legion superiors rather than with him.
Sin embargo, en su reciente carta se ve claramente que él no quiere ocuparse de supervisar cada movimiento del actual equipo a cargo, e instruyó a los religiosos para que lleven sus quejas a los superiores de la Legión más que a él mismo.
The field they work in is very wide, residential homes, schools, commercial buildings... They also entrust themselves with supervising urban development plans.
El campo en el que trabajan es muy amplio, viviendas residenciales, escuelas, edificios comerciales... También se engargan de supervisar planes de desarrollo urbano.
It was alleged that the military, which is charged with supervising the CAFGU, frequently tolerated or even encouraged such abuses.
Se denunció que los militares, que están encargados de supervisar las CAFGU solían tolerar o incluso fomentar esos abusos.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor with supervising in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 98 ms.