We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is hoped that this trend will continue with the forthcoming launch of new private power generation projects.
Se espera que la tendencia se mantenga con la próxima entrada en operación de nuevos proyectos privados de generación.
It is imperative that administrative processes and procedures be revised to go hand-in-hand with the forthcoming systems modernization to provide more efficient services to all stakeholders.
Es imperativo revisar los procesos y procedimientos administrativos para que sean acordes con la próxima modernización de los sistemas y así prestar servicios más eficientes.
Other attendees present for the speed camera announcement expressed their contentment with the forthcoming program.
Otros asistentes presentes en el anuncio de las cámaras de velocidad expresaron su satisfacción con el próximo programa.
But you never know, we'll see what happens with the forthcoming album first.
Pero nunca se sabe, vamos a ver que pasa con el próximo álbum primero, sin embargo no me haría muchas ilusiones.
The international community faces a serious challenge this year with the forthcoming negotiations concerning the status of Kosovo.
Este año la comunidad internacional se enfrenta a un reto importante con las próximas negociaciones sobre el estatuto de Kosovo.
The submission of this draft resolution coincides with the forthcoming presidential elections in Lebanon.
En primer lugar, la presentación de tal proyecto de resolución coincide con las próximas elecciones presidenciales en el Líbano.
I think the thing to do now is to wait and see what happens with the forthcoming referendum.
Pienso que ahora es de suma importancia que esperemos a ver qué pasa con el próximo referéndum.
The country remains vulnerable to natural disasters with the forthcoming rainy and hurricane season and therefore requires ongoing contingency planning and preparedness.
El país permanece vulnerable ante desastres naturales con la próxima temporada de lluvias y huracanes y, por lo tanto, necesita la planificación de casos de emergencia y el estado de preparación en curso.
Associated with the forthcoming VISTA telescope, this new technique will allow astronomers to better understand the cradles of newborn stars.
Asociada con el próximo telescopio VISTA, esta nueva técnica permitirá a los astrónomos entender mejor las cunas de las estrellas recién nacidas.
The proposals will be fully coordinated with the forthcoming EIF process.
Las propuestas estarán plenamente coordinadas con el próximo proceso del MIM.
Thank you Don and good luck with the forthcoming publication of your book.
Gracias Don y buena suerte con la próxima publicación de su libro.
In the meantime, the Commission will continue the rationalisation process with the forthcoming review of legislation concerning the different procedures for the marketing authorisation of medicinal products.
Mientras tanto, la Comisión continuará el proceso de racionalización con la próxima revisión de la legislación relativa a los diferentes procedimientos de autorización de comercialización de los medicamentos.
An agreement on those standards, together with the forthcoming negotiating process, will be decisive for Kosovo's future.
Un acuerdo sobre esas normas junto con el próximo proceso de negociaciones será decisivo para el futuro de Kosovo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.