Vertaling van "with the gnu operating system" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
con el sistema operativo GNU
The GNU GPL is the license used by most components of the GNU operating system, and by the Linux kernel, the most common kernel used with the GNU operating system.
La GNU GPL es la licencia utilizada por la mayoría de los componentes del sistema operativo GNU, y por el kernel Linux, el núcleo más frecuentemente utilizado con el sistema operativo GNU.
Almost 8.5 years after the initial announcement, a kernel designed to work with the GNU operating system was released as Free Software, under the GNU GPL, providing the missing piece to form a completely Free operating system.
Casi 8 años y medio después del anuncio inicial, un núcleo diseñado para funcionar con el sistema operativo GNU fue lanzado como Software Libre, bajo la GNU GPL, proporcionando la pieza faltante para formar un sistema operativo completamente Libre.
Linux is normally used in combination with the GNU operating system: the whole system is basically GNU with Linux added, or GNU/Linux.
Linux se utiliza normalmente en combinación con el sistema operativo GNU: el sistema completo es básicamente GNU al que se le ha añadido Linux, es decir, GNU/Linux.
Linus Torvalds develops the Linux kernel for use with the GNU operating system; the widespread development and adoption of Linux is largely due to the collaboration of users and developers communicating via the Internet.
Linus Torvalds desarrolla el kernel de Linux para usarse con el sistema operativo GNU; el amplio desarrollo y la adopción de Linux es en gran medida debido a la colaboración de usuarios y desarrolladores comunicándose a través de Internet.
Linux is normally used in combination with the GNU operating system: the whole system is basically GNU with Linux added, or GNU/Linux.
Se usa normalmente en combinación con el sistema operativo GNU: el sistema completo es básicamente GNU con Linux, o GNU/Linux.
A lawyer did a study of one particular large program, namely the kernel Linux, which is used together with the GNU operating system that I launched.
Un abogado hizo un estudio sobre un programa grande concreto, el núcleo Linux, que se utiliza junto al sistema operativo GNU que yo impulsé.
As you read on the first paragraph it is 30 years since Richard Stallman announced to start with the GNU operating system.
Como leíste en el primer párrafo, hace 30 años que Richard Stallman anunció el comienzo del sistema operativo GNU.
Linux is normally used in combination with the GNU operating system: the whole system is basically GNU with Linux added, or GNU/Linux.
Otras personas combinaron el sistema GNU y Linux para crear el primer sistema operativo libre completo, GNU/linux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.