Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with the task force
Vertaling van "with the task force" in Spaans
con el equipo especial
con el equipo de tareas
con el grupo de tareas
con el grupo de trabajo
con el equipo de trabajo
con el grupo especial
con el cuerpo especial
de la fuerza de tarea
con la fuerza de tarea
con el comité
UNEP, for its part, stressed its interest in engaging with the task force in relation to the principle of sustainable development, given the link between development and the environment.
El PNUMA, por su parte, destacó su interés en trabajar con el equipo especial en relación con el principio del desarrollo sostenible, dado el vínculo que existía entre el desarrollo y el medio ambiente.
Too emotionally involved with the task force?
¿Que estoy demasiado involucrado con el equipo especial?
The present note was drafted by the co-chairs, supported by the technical support unit, in consultation with the task force.
La presente nota fue elaborada por los copresidentes, con el apoyo de la dependencia de apoyo técnico, en consulta con el equipo de tareas.
To liaise as necessary with the task force on capacity-building and the task force on knowledge and data so as to ensure that they address issues concerning local and indigenous knowledge in an appropriate manner.
Mantener un canal de comunicación abierto, según sea necesario, con el equipo de tareas sobre creación de capacidad y el equipo de tareas sobre conocimientos y datos de manera de asegurar que aborden las cuestiones relacionadas con los conocimientos indígenas y locales de la manera apropiada.
This should be done in liaison with the task force on tools and indicators.
Esto se llevaría a cabo en colaboración con el grupo de tareas sobre los instrumentos e indicadores.
As the Council knows, on the ground UNTAET has also established a working group that will interact with the task force, and a senior official has been appointed to go and support the work of the working group.
Como el Consejo sabe, sobre el terreno la UNTAET también ha creado un grupo de trabajo que interactuará con el grupo de tareas y se ha designado a un funcionario de alto nivel para que respalde la labor del grupo de trabajo.
It's the least I could do for keeping my relationship with the task force secret.
Es lo menos que podía hacer por mantener en secreto mi relación con el Equipo Especial.
Marvin, listen, you went to prison, you kept my relationship with the task force to yourself.
Marvin, escucha, fuiste a prisión, guardaste para ti mi relación con el Equipo Especial.
In addition to extending the general counselling activities of the task force regarding knowledge concrete tools and best practice, 20 municipalities will now be able to benefit from cooperation with the task force on the basis of a holistic agreement.
Además de ampliar las actividades generales de asesoramiento del equipo de tareas en relación con los conocimientos, instrumentos concretos y buenas prácticas, 20 ayuntamientos podrán beneficiarse de la cooperación con el equipo de tareas sobre la base de un acuerdo integral.
How are you enjoying your time with the task force so far?
¿Qué le parece, hasta el momento, su estancia con el Equipo Especial?
WHO welcomed the opportunity to continue working with the task force and providing support for its efforts.
La OMS acogió con satisfacción la oportunidad de seguir colaborando con el equipo especial y proporcionándole apoyo en su labor.
The expert group, in collaboration with the task force on knowledge and data, will also support the Panel and the Bureau during 2014 in the establishment of a roster and network of experts and knowledge holders.
El grupo de expertos, en colaboración con el equipo de tareas sobre conocimientos y datos, también prestará apoyo al Grupo y a la Mesa durante 2014 en el establecimiento de una lista y red de expertos y poseedores de conocimientos.
In this regard a high-level focal point should be appointed within the Government to liaise with the task force and follow up and coordinate on child protection issues.
A ese respecto, se debería designar un coordinador de alto nivel en el Gobierno para que establezca enlaces con el Equipo de tareas, haga un seguimiento y coordine las cuestiones relativas a la protección de la infancia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 194. Exact: 194. Verstreken tijd: 150 ms.
