We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
con el programa de trabajo
Working on the basis of what had been achieved thus far would pave the way to comply with the work program to be concluded by July.
Trabajar sobre la base de lo logrado hasta ahora prepararía el camino para elaborar el programa de trabajo que debe concluirse para julio.
At the first session, it was agreed that the meeting would proceed in accordance with the work program given to all participants, contained in Appendix II of this report.
En la primera sesión, se acordó que se seguiría la metodología de la reunión conforme al Programa de Trabajo que fue entregado a todas las participantes y que se encuentra en el Anexo II del presente informe.
He recalled that, at the previous meeting, Members of the Steering Committee had expressed general satisfaction with the Work Program, presented by the World Bank, on behalf of the six core agencies, while making several comments and suggestions for its improvement.
Recordó que en la anterior reunión los miembros del Comité Directivo habían expresado su satisfacción general por el programa de trabajo, presentado por el Banco Mundial en nombre de los seis organismos participantes, y formularon diversas observaciones y sugerencias para mejorarlo.
He summarized positions expressed by Members that the Steering Committee agreed with the Work Program with amendments suggested by members.
Resumió las posiciones manifestadas por los miembros de que el Comité Directivo estaba de acuerdo con el programa de trabajo, con las modificaciones sugeridas por algunos miembros.
With the Work Program deadline just weeks away, in advance of the 10th Ministerial meeting of the WTO in Nairobi fast approaching this December 15-18, 2015, the time is short for governments to change course.
A pocas semanas de la fecha límite para consensuar el Programa de Trabajo, antes de la 10ª Conferencia Ministerial de la OMC en Nairobi a realizarse del 15 al 18 de diciembre de 2015, queda poco tiempo para que los gobiernos cambien el rumbo de las negociaciones.
The Chairman responded that the Steering Committee had not adopted the Work Program. However, it was authorising the IAWG to proceed with the Work Program, in accordance with the guidelines that had been set by the Steering Committee and the understanding that had been reached.
El Presidente respondió que el Comité Directivo no había aprobado el programa de trabajo, pero que iba a autorizar al GTI a seguir adelante con él, con arreglo a las directrices establecidas por el Comité Directivo y al entendimiento al que se había llegado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.