Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
with training programmes
Vertaling van "with training programmes" in Spaans
con programas de formación
con programas de capacitación
mediante programas de capacitación
con los programas de formación
con los programas de capacitación
como programas de formación
Join up because, in addition, we can support you with training programmes, cultural promotion and assistance in cases of need.
Únete, porque además te apoyamos con programas de formación, promoción cultural y apoyo solidario.
Join us, because we can also help you with training programmes, cultural promotion and social support
Únete, porque además te apoyamos con programas de formación, promoción cultural y apoyo solidarios.
The attainment of these objectives will be supported also with training programmes and institutional capacity-building.
El logro de esos objetivos estará apoyado además con programas de capacitación y actividades de aumento de la capacidad institucional.
It is necessary to decentralise the production and dissemination of information with training programmes so that people are able to produce their own content.
Hay que descentralizar la producción y difusión de información con programas de capacitación, de modo que las personas sean capaces de producir sus propios contenidos.
Efforts to change attitudes within the administration and eradicate racism and exclusion had been stepped up, with training programmes on intercultural issues, diversity and collective rights.
También se han fortalecido las actividades para cambiar la actitud en la administración y eliminar las prácticas racistas y excluyentes, mediante programas de capacitación en temas de interculturalidad, diversidad y derechos colectivos.
Ensure availability of training: Donors may support recipients with training programmes.
Asegurar la disponibilidad de capacitación: Los donantes podrán prestar apoyo a los destinatarios mediante programas de capacitación.
It promotes entrepreneurship and has helped to create successful and sustainable micro-businesses through the introduction of microcredit grants, combining funds from its own portfolio together with training programmes.
Promueve el espíritu empresarial y ha contribuido a crear microempresas exitosas y sostenibles mediante la introducción de microcréditos, que combinan fondos procedentes de su propia cartera con programas de capacitación.
Increased number of countries with training programmes on freight forwarding, multimodal transport and logistics
Mayor número de países con programas de capacitación sobre expedición de carga, transporte multimodal y logística
Yale in conjunction with its dealer network also focuses on the operator with training programmes designed to increase safety, motivation and productivity.
Yale en conjunto con su red de distribuidores también se centra en el operador con programas de capacitación diseñados para aumentar la seguridad, la motivación y la productividad.
We are always there for our customers with training programmes and application recommendations to assist with new product launches and technical requirements.
Siempre estamos junto a nuestros clientes con programas de formación y recomendaciones de aplicaciones para ayudarlos a integrar nuevos productos y cumplir con los nuevos requisitos técnicos.
The third mechanism is twinning arrangements between relevant agencies, including customs, in conjunction with training programmes, including those with specialised institutions.
El tercer mecanismo es la conclusión de acuerdos de hermanamiento entre organismos competentes, incluidos los aduaneros, en conjunción con programas de formación, entre otros con instituciones especializadas.
The development of evaluation tools should be combined with training programmes in key sectors so as to spread the use of such tools as widely and rapidly as possible.
La elaboración de los mecanismos de evaluación deberá combinarse con programas de capacitación en los sectores esenciales para difundir la utilización de estos elementos de la forma más amplia y rápida posible.
Educational programmes for women including literacy, job training, life skills and building self confidence should be developed with training programmes designed to take into account the gender dimensions.
Deberían elaborarse programas educativos para mujeres que incluyeran la alfabetización, la capacitación en el empleo, la preparación para la vida activa y el fortalecimiento de la confianza en sí mismas, en combinación con programas de formación que tuvieran en cuenta las dimensiones de género.
Synoniemen voor with training programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 119 ms.
