We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If there have been bad experiences in the past with "professional" interventions, or if the target population or community feels that it's being looked down upon, your service or intervention may start with two strikes against it.
Si con anterioridad ha habido malas experiencias con intervenciones "profesionales" o si la población o comunidad meta sienten que se los mira con desprecio, su servicio o intervención puede comenzar con dos goles en contra.
Altidore kicked off the historic day in the 13th minute with a fantastic volley off a cross from Graham Zusi and Dempsey put the game away with two strikes in the second half.
Altidore inició el histórico día en el minuto 13 con una volea fantástica en un pase de Graham Zusi y Dempsey selló el partido con dos goles en el segundo tiempo.
I am a convicted criminal with two strikes who's on house arrest and has to be home by 8:00.
Soy un criminal convicto con dos condenas que está en arresto domiciliario y tiene que estar en casa a las ocho.
Jess, I was born with two strikes against me.
Jess, nací con dos strikes en mi contra.
He bunted with two strikes and didn't miss.
Tocaba con dos strikes y no fallaba.
If you foul a ball off while bunting with two strikes, you're out.
Si fallas una bola al tocar con dos strikes, quedas fuera.
One foul bunt is allowed with two strikes before it becomes a strikeout.
Se permite un toque de foul con dos strikes antes de que se convierta en un ponche.
Many batters transition to their hitting stance with two strikes and try to hit.
Muchos bateadores con dos strikes se ponen en posición de batear e intentan golpear la bola.
I think he's making a conscious effort with two strikes to be a better hitter.
Creo que está haciendo un esfuerzo bien consciente para ser un mejor bateador con dos strikes.
I felt like there were too many times this year he was hitting with two strikes on him, and he was only getting one swing.
Siento que hubo muchas veces este año en las que bateó con dos strikes encima, y solo pudo obtener un swing.
I think that's the maturation process of the mental process of knowing what their put-away pitches are, where do we think they're going to throw you with two strikes, things of that nature.
Creo que se trata de la maduración de su proceso mental a la hora de saber cuáles son los pitcheos que suelen utilizar para alejar, por dónde cree que te van a lanzar con dos strikes, cosas así.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.