We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dentro de un componente
This specific geometry within a component is referred to as energy director.
Esta geometría específica dentro de un componente se denomina director de energía.
When a form is copied from one database to another or within a component, the references are also copied.
En caso de copia del formulario de una base a otra o dentro de un componente, las referencias también se copian.
In statics, the internal reactions show the counteraction of forces and moments within a component in response to the action of external forces.
En la estática, las reacciones internas muestran la oposición de las fuerzas y los momentos dentro de un componente como contrarreacción a la influencia de las fuerzas externas.
Net shape features at key locations within a component eliminate the need for machining in difficult-to-access areas, enhances performance and component life through material optimisation in critical areas.
Las características de "Net shape" (forma neta) en ubicaciones clave dentro de un componente eliminan la necesidad de mecanizar en áreas de difícil acceso, mejoran el rendimiento y la vida de los componentes a través de la optimización de materiales en áreas críticas.
PopupMenu can be dynamically popped up at a specified position within a component.
PopupMenu se pueden hacer estallar dinámicamente en una posición especificada dentro de un componente.
Setting a skin within a component's element
Definición de una apariencia dentro de un elemento de componente
Another objective is to try and correlate the parameters of the compacting and sintering process with the forming of defective areas within a component.
También, se intentará correlacionar los parámetros del proceso de compactación y sinterizado con la formación de zonas defectuosas en un componente.
Editing the entities within a component requires you to enter the component's context.
Para editar entidades incluidas en un componente, es necesario entrar en el contexto de ese componente.
To edit the entities within a component: 1.
Para editar los atributos de la forma: 1.
For smooth operation and uninterrupted maintenance of functionality, it is essential that the operating liquid is regularly controlled; a high degree of contamination could cause a malfunction within a component and may also lead to a complete system break-down.
Para un mantenimiento funcional y una operatividad ininterrumpida, es esencial que el líquido utilizado sea controlado con regularidad; un alto grado de contaminación podría causar una avería de algún componente o la ruptura completa del sistema.
Editing or modifying the entities within a component instance affects the component definition and other instances of the component.
La edición o modificación de entidades en una copia de un componente afecta a la definición del componente y a las demás copias.
Material-related thermal bridges occur when the thermal conductivity changes within a component.
Los puentes térmicos relacionados con el material se producen cuando cambia la conductividad térmica dentro de un elemento.
complete all training elements within a component between 1 January and the start of marking for that component,
Completar todos los elementos de capacitación de un componente entre el 1 de enero y el comienzo de la corrección de dicho componente
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.