Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
within a framework of rules
Vertaling van "within a framework of rules" in Spaans
dentro de un marco normativo
Young people and small and medium-sized companies should be able to take advantage of cyberspace within a framework of rules.
Tanto los jóvenes como las pequeñas y medianas empresas deberían poder aprovechar las ventajas que ofrece el ciberespacio dentro de un marco normativo.
Increased recognition should be given to techniques of credit risk mitigation within a framework of rules designed to ensure that solvency is not undermined by undue recognition.
Debe otorgarse un mayor reconocimiento a las técnicas de reducción del riesgo, siempre dentro de un marco normativo que permita garantizar que la solvencia no se vea perjudicada por un reconocimiento indebido.
Competition is conflict held within a framework of rules.
La competencia es el conflicto a cabo dentro de un marco de reglas.
We need to make more timely and effective use of the multilateral system of institutions, within a framework of rules governing our relations and increased mutual cooperation in a growing number of areas.
A ello le debemos hacer frente haciendo uso oportuno y más vigoroso del sistema multilateral de instituciones y de un marco normativo que regle nuestras relaciones e incremente la cooperación mutua en un número creciente de áreas.
The representative of India observed that the concern of developing countries in the 1970s had been to ensure that transnational corporations operated within a framework of rules which could protect the legitimate interests of host countries and promote their development.
El representante de la India señaló que en el decenio de 1970 la preocupación de los países en desarrollo había sido asegurar que las empresas transnacionales operaran dentro de un marco de normas que protegiera los intereses legítimos de los países huéspedes y promovieran su desarrollo.
The Doha Development Agenda aims to set market opening - the growth and development factor - within a framework of rules - the social and justice factor.
Dicho Programa tiene por objeto propiciar la apertura de los mercados (factor de crecimiento y desarrollo) dentro de unas normas (factor social y de justicia).
Within a framework of rules on trade facilitation, the WTO can help to promote a more substantial, transparent and better coordinated approach to technical assistance.
En un marco de normas sobre facilitación del comercio, la OMC puede contribuir a promover un enfoque más sustancial, más transparente y mejor coordinado de la asistencia técnica.
The Doha Development Agenda aims to set market opening - the growth and development factor - within a framework of rules - the social and justice factor.
Dicho Programa tiene por objeto propiciar la apertura de los mercados (factor de crecimiento y desarrollo) dentro de unas normas (factor social y de justicia).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 81 ms.
