Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
within a given sector
Vertaling van "within a given sector" in Spaans
dentro de un sector determinado
en un sector determinado
de un determinado sector
Even within a given sector, economic exposures can differ substantially.
Incluso dentro de un sector determinado, las exposiciones económicas pueden diferir sustancialmente.
Start a business project focused on innovation within a given sector requires an important personal and even economic effort on certain occasions.
Iniciar un proyecto empresarial enfocado a la innovación dentro de un sector determinado requiere de un importante esfuerzo personal e incluso económico en determinadas ocasiones.
Enhancing production and competitiveness within a given sector could also be an important part of the transformational process.
El fomento de la producción y la competitividad en un sector determinado también podía ser parte importante del proceso de transformación.
The system employs common selection criteria to promote consistency and coherence of conformity assessment procedures within a given sector.
El sistema utilizaba criterios de selección comunes para promover la coherencia y la armonización de los procedimientos de evaluación de la conformidad en un sector determinado.
Calculate the scores for each of the sub-sectors within a given sector (as explained above in option 2)
Se calcula la puntuación de cada uno de los subsectores de un determinado sector (tal como se explica supra en la opción 2).
But the spirit of the proposal appears to be to institute a rule whereby all exporters (or all exporters within a given sector) would receive the same (percentage) rebate based on documenting how much they have exported.
Sin embargo, la intención parece ser la institución de una norma en virtud de la cual todos los exportadores (o todos los exportadores de un determinado sector) recibirían la misma deducción (porcentual) siempre que documentaran cuánto habían exportado.
How the aid is distributed within a given sector must not alter the conditions of competition to an extent detrimental to the common interest.
Dentro de un sector determinado, el método de distribución de la ayuda no podrá alterar las condiciones de competencia de forma contraria al interés común.
It can also identify the most important (commercially or scientifically) technologies within a given sector.
Asimismo, permite descubrir las tecnologías más importantes dentro de un sector determinado (desde el punto de vista comercial o científico).
The second level relates to restructuring and changes within a given sector.
El segundo nivel es el correspondiente a las reestructuraciones y evoluciones intrasectoriales.
Therefore, not all facilities within a given sector might have to report.
Es por ello que no todas las plantas de un sector determinado están necesariamente obligadas a presentar registros.
All operators within a given sector have to comply with norms in respect of effluents and this involves investment in pollution abatement technology.
Todas las empresas de un sector determinado deben cumplir las normas relativas a desechos, y ello lleva consigo la inversión en tecnología para reducir la contaminación.
Sector-level innovation strategies with specific measurable objectives to be achieved within a given sector within a specified time with detailed action plans.
Estrategias de innovación a nivel sectorial, con los objetivos específicos y mensurables que han de alcanzarse en cada sector, en un plazo concreto, con planes de acción detallados.
The fairs are the best place to find a great commercial showcase with a great number of suppliers, which means to have many options at the moment of having a good service within a given sector.
Las ferias son el mejor lugar para encontrar una gran muestra comercial con un número representativo de proveedores, lo que significa tener muchas opciones a la hora de adquirir un bien o servicio dentro de un determinado sector.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 74 ms.
