Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
within an export processing zone
Vertaling van "within an export processing zone" in Spaans
dentro de una zona de elaboración para la exportación
Presumably this is not an issue for investors interested in setting up within an export processing zone.
Probablemente, esto no constituye un problema para los inversores interesados en establecerse dentro de una zona de elaboración para la exportación.
The activities eligible to be carried out within an export processing zone shall be manufacturing activities, commercial activities or service activities.
Las actividades que pueden llevarse a cabo en una zona de elaboración para la exportación serán las de fabricación, las comerciales o las de servicios.
Subject to section 17, goods within an export processing zone shall not be taken out of the zone except
Con sujeción a lo dispuesto en el artículo 17, los productos que se encuentren en una zona de elaboración para la exportación no se sacarán de ésta excepto
| (a) is incorporated in Kenya, whether or not it is one hundred per cent foreign owned, for the sole purpose of producing goods or services for export within an export processing zone
| a) está constituida en Kenya, sea o no de propiedad extranjera al cien por ciento, con el solo objeto de producir bienes o servicios para la exportación dentro de una zona de elaboración para la exportación
| (2) Subject to this Act, no person shall reside within an export processing zone without the prior permission of the Authority
| 2) A reserva de lo estipulado en la presente Ley, ninguna persona residirá en el interior de una zona de elaboración para la exportación sin el permiso previo de la Administración.
| (3) Such business services as approved by the Minister, on advice of the Authority, may be rendered within an export processing zone.
| 3) Dentro de una zona de elaboración para la exportación podrán prestarse los servicios relacionados con las empresas que autorice el Ministro, previo consejo de la Administración.
Approved businesses will receive a Certificate of Compliance allowing them to do business within an Export Processing Zone.
Las empresas autorizadas recibirán un Certificado de Conformidad que les permitirá realizar actividades empresariales dentro de una zona franca industrial.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 44 ms.
